'Achtung Baby': relançado, mas não remasterizado

No ano de 2011, 'Achtung Baby' do U2 foi relançado em comemoração aos 20 anos de seu lançamento.
O jornalista Neil McCormick, amigo dos integrantes do U2, disse que o álbum não havia sido remasterizado para o lançamento.
"Em resposta as questões sobre 'Achtung Baby', eu fui direto à fonte. Não foi remasterizado porque não precisava ser, aparentemente. Sonoramente, ele foi mexido e polido, mas não, tecnicamente, remasterizado. Eu só estou dizendo o que me foi dito. Não foi remasterizado. Mas mexido e polido. É definitivamente mais alto que o original".
The Edge em uma entrevista em vídeo para a Q, explicou que basicamente o novo master é o antigo master com algum aprimoramento (em vez de voltarem aos mixes originais). Aos 2 minutos e 20 segundos ele explica.



Mas no encarte da edição de 20 anos aparece escrito: "Re-mastering directed by The Edge. Remastered by Arnie Acosta and Scott Sedillo at Bernie Grundman Mastering".
Confuso. Remasterizado ou não?
O processo original de mixagem da master de 'Achtung Baby' originalmente foi bastante caótico.
No livro U2 BY U2, é descrito como The Edge voou para os EUA com as fitas master. Alguns overdubs de guitarra foram adicionados nesta fase.
Quando o U2 lançou o 'The Best Of 1990-2000' (para o qual as músicas foram remasterizadas), foi utilizada uma versão de "Mysterious Ways" com uma linha vocal diferente da versão de 'Achtung Baby'.
Uma das hipóteses é que pode ter ocorrido devido à algum problema com as fitas originais da mixagem estéreo feitas à partir da master, e então a versão de "Mysterious Ways" mais próxima da versão final que encontraram teria sido esta que entrou na coletânea.
Talvez tenha sido este o obstáculo enfrentado quando a banda decidiu mexer em 'Achtung Baby' em 2011, não conseguir obter as mixagens estéreo finais satisfatórias e necessárias para remasterizar o álbum.
A julgar pelo que Neil McCormick e The Edge disseram, eles pegaram o master original e o aprimoraram para torná-lo mais alto, fizeram uma re-equalização e limparam algumas imperfeições.