Tradução: "Ahimsa"

"Ahimsa" é o título de uma nova canção do U2 em parceria com o compositor indiano Ar Rahman.

I'll meet you where the sky is torn.
I'll meet you in the air
I'll meet you before the world was born.
When we had not a care
This is an invitation
To a high location
From someone who wants to belong
This is a meditation
On your radio station
If you like it you can sing along

Ahimsa

I'll meet you where there is no weeping
Your tears are now a stream
I'll meet you where there is no sleeping
Where we wake up to dream.

This is an invitation
To a high location
From someone who wants to belong
This is a meditation
On your radio station
If you like it you can sing along.

Ahimsa

Encontrarei você onde o céu está dividido.
Encontrarei você no ar
Encontrarei você antes do mundo nascer.
Quando não tínhamos uma preocupação
Este é um convite
Para um lugar lá no alto
De alguém que quer fazer parte de algo
Isso é uma meditação
Na sua estação de rádio
Se você gosta, pode cantar junto

Ahimsa

Encontrarei você onde não há choro
Suas lágrimas agora são um fluxo
Encontrarei você onde não se adormece
Onde nós acordamos para sonhar.

Este é um convite
Para um lugar lá no alto
De alguém que quer fazer parte de algo
Isso é uma meditação
Na sua estação de rádio
Se você gosta, pode cantar junto.

Ahimsa