Dolores O'Riordan não gostava que o The Cranberries fosse comparado ao U2 musicalmente

Dolores O'Riordan do The Cranberries em 2001 para a Hot Press:

"Para falar a verdade, eu adoro o U2. Tipo quando estamos em turnê pelos Estados Unidos, sentados, digamos, numa festa onde todos os caras curtem Black Sabbath, ou sei lá o quê, e não fazem a mínima ideia do que é a Irlanda. Aí, no minuto seguinte, o U2 passa na TV e de repente eu digo: 'Lá está o U2, eles são da Irlanda, são brilhantes!' E eu fico superfeliz, gritando: 'Ai, rapazes, ai, Bono! Parabéns!'. E aí alguém geralmente pergunta: 'Mais Black Sabbath?' e eu digo: 'Deixem o U2 em paz, deixem a música deles tocando'. Mas os metaleiros realmente não entendem por que eu fico patriota e feliz quando o U2 toca. É a mesma coisa quando a Sinead toca na TV".

Dolores ri do que descreve como "a preguiça" daqueles que a descrevem como "uma Sinead O'Connor mais jovem".

"As pessoas nos Estados Unidos não dizem isso, só as pessoas aqui na Irlanda. Então, acho que vou manter meu cabelo curto para eles parecerem ainda mais idiotas, é uma comparação tão óbvia de se fazer! Mas o único ponto de comparação que vejo entre o U2, a Sinead e nós é que todos nós falimos nos Estados Unidos. Mas o U2 certamente não me influenciou musicalmente. Quando eu era criança, meus irmãos curtiam muito as músicas deles, mas eu não. Eu curtia mais música sonhadora, enquanto o U2 era durão, mais machista na época".

Ela percebe que o U2 pode ter tido apenas uma influência negativa sobre as bandas de rock irlandesas: inspirou a maioria a seguir um modelo musical anglo-americano.

"Bem, como eu disse, a música anterior deles não me atraía porque não era onírica, mas talvez isso se deva em parte ao fato de que eles originalmente só se interessavam por rock inglês e americano. É por isso que digo que nossa perspectiva musical é totalmente diferente da do U2. Vemos o futuro da música nesse sentido, não apenas em termos de onde tudo se encaixa em relação ao rock 'n' roll. E eu realmente não conseguia imaginar Bono sentado ouvindo música egípcia. Ou talvez Sinead. Mas o que nos une a todos é aquela questão espiritual, porque os irlandeses são uma raça muito expressiva. É por isso que não importa quais formas de expressão você adota, contanto que funcionem para você. Mas é por isso que eu realmente não gosto que o The Cranberries sejam comparados ao U2 musicalmente".