"Quando pedi desculpas ao meu pai, muita coisa mudou para mim. Infelizmente, ele não estava por perto"

'Bono: Stories Of Surrender' - Andy Greene - Rolling Stone

O show é uma homenagem ao seu pai de muitas maneiras. Você fez isso para retribuir tudo o que ele fez por você?

Certamente. Acho que eu queria me aproximar dele e acabei fazendo exatamente isso. Bem, ele acabou se tornando a estrela do show. Ele tinha as melhores falas. Isso me fez rir. E enfrentá-lo noite após noite... e então só essas humilhações. E eu digo: "Você sabia que Pavarotti ligou para cá e estava procurando uma música?" "Ele ligou para o número errado?" Ele era engraçado. Eu o entendo melhor.

Seu antigo editor, Jann Wenner, me enviou por esse caminho. Ele foi o cara há 20 anos, depois de uma daquelas entrevistas hercúleas que vocês fazem para a Rolling Stone, onde vocês nos colocam à prova, e eram dias que pareciam semanas e semanas que pareciam dias. E finalmente ele disse: "Acho que você deve um pedido de desculpas ao seu pai". E eu fiquei tipo, "O quê? Eu estava te contando o quão difícil ele era". Ele disse: "Não, não, você só estava me dizendo o quão difícil você era". Quando pedi desculpas ao meu pai, muita coisa mudou para mim. Infelizmente, ele não estava por perto.

Você literalmente fala com a voz dele, senta na cadeira dele, vira ele no palco. Isso é algo muito poderoso. Tenho certeza de que foi catártico.

Não sei o suficiente sobre teatro para saber se isso já foi feito antes, mas talvez eu devesse colocar um aviso de saúde. Não tenho certeza se estamos cobertos. Mas você sabe de uma coisa? Havia uma parte de mim que estava mais preocupada que as pessoas rissem das minhas piadas.

Confiamos em pessoas que não são mais engraçadas? Eu não tenho certeza. E as pessoas não vão aos shows do U2 para dar boas risadas. Mas nunca estive em uma ótima conversa que não tivesse uma pessoa engraçada.