O diálogo da animação exibida no telão nos shows do U2 na turnê 360°

Na pausa para o segundo bis durante os shows do U2 na turnê 360°, uma animação no telão mostra uma pequena nave espacial com dois alienígenas, que discutem sobre o show e dizem o quanto os pés deles doem por causa do concerto. Um deles, ainda eufórico, assobia o refrão de 'Where The Streets Have No Name'.
O diálogo aqui no Brasil foi o mesmo utilizado em Portugal, com o português de lá:
'-Vira à esquerda na *Ursa Maior?
-Provavelmente melhor nesta altura da noite.
-Grande espetáculo esta noite, ah?
-Fantástico!
- Os meus pés estão a dar cabo de mim.
- Que raio é isto?
- Oh...bem, agora já foi.'

*Ursa Major (UMa), a Ursa Maior, é uma grande e famosa constelação do hemisfério celestial norte.