Anton Corbijn dirigiu a versão de Berlin do videoclipe de One do U2, em 1991.
Uma versão 'Director's Cut' deste vídeo mostra uma diferente edição para o clipe, com novas cenas:
Um novo início do clipe, com a silhueta de Bob Hewson, pai de Bono.
Não vemos mais a cena de Adam vestido de mulher sentado ao lado de Bono. A nova cena traz Adam em pé vestido de mulher, encostado em um espelho.
Não vemos mais o Trabant passar em frente ao muro pichado 'Berlin'. Esta cena foi substituida por um close do rosto de Edge (vestido de mulher).
A cena de Bono sentado levando um cigarro à boca, com Edge ao fundo de pé, foi retirada. Agora só vemos Edge de pé, com os braços cruzados.
No segmento, anteriormente só aparecia o Trabant filmado de cima, com sua porta sendo aberta. Nesta versão do diretor, foi inserida uma footage extra de Larry Mullen vestido de mulher se virando para a câmera, e só depois que a cena do Trabant é vista.
Na versão original, vemos o Trabant tendo o seu porta malas aberto, seguido de uma cena de Bob Hewson em pé na ponta de uma 'gangorra', em frente à um prédio.
Na nova versão, logo depois da cena do porta malas do Trabant, foi utilizado um take inédito de Bono sentado no sofá, finalmente vestido de mulher também, e um take novo de Larry Mullen em pé com os braços cruzados, além de um take de Adam deitado e Edge ao lado de um espelho. No segmento, a cena original de Bob em pé perto do prédio, numa espécie de gangorra.
Víamos antes o Trabant vindo de frente com os faróis acesos em uma rua já quase escura, e logo depois uma tomada desta cena lateralmente, onde vemos o Trabant passando.
Esta cena foi substituída por uma cena de Bono em pé com suas roupas femininas, e o Trabant indo em uma nova cena, mais clara, em um local com prédios dos dois lados.
Na parte da canção 'sisters, brothers', da versão original, Bono canta este trecho sentado ao lado de Larry. Na versão 'Directors Cut', esta cena foi substituída por Bob Hewson se sentando na mesma poltrona que os integrantes do U2 aparecem ao longo do clipe.
Na sequência da versão original, Larry passa dirigindo o Trabant, cruzando com outro Trabant que tem escrito em sua traseira, 'Uno'. Vemos esse Trabant indo embora numa cena quase noturna, e logo depois Bono aparece sentado na poltrona acendendo um cigarro.
Na nova versão, a sequência do cruzamento é a mesma, mas foi modificada quando o outro Trabant vai embora. Agora vemos ele voltando numa cena não noturna (take daquela cena do local dos prédios dos dois lados), e vemos também a inscrição 'Uno' atrás do carro.
O minuto final do clipe com a banda tocando a canção ao vivo, é completamente diferente nesta nova versão. São diferentes ângulos, tomadas e closes de Bono, Edge, Adam e Larry. Um final bem modificado.
Na versão original, a cena com Bob Hewson se sentando na poltrona foi inserida nesta parte, enquanto que nesta nova versão ela apareceu antes na edição.
Então não existe o corte de inserção para esta cena na nova versão, e a continuidade é a banda executando a canção sem este corte.
Este vídeo foi lançado no DVD 'The Work of Director Anton Corbijn'.
0 Comentários
