Em maio de 2011, o U2 chegou com a turnê 360° no México.
"Quero que você envie uma mensagem de amor ao longo da fronteira para o bom e grande povo dos Estados Unidos da América", anunciou Bono, durante "Pride (In The Name Of Love)" na terceira noite de shows.
"Eu quero que você envie uma mensagem para as pessoas de consciência. Peça-lhes para responder à pergunta. Por que tudo o que ouvimos no noticiário é como as drogas são contrabandeadas do México para os Estados Unidos? E não ouvimos falar de todas as armas automáticas que estão sendo contrabandeadas dos Estados Unidos para o México. Nove mil traficantes de armas registrados do outro lado da fronteira. Nove mil. A maioria dos assassinatos cometidos aqui são de armas vendidas nos Estados Unidos da América. Nós cantamos isso para os inocentes que perderam suas vidas na violência aqui", disse ele, antes de continuar a música com uma letra alternativa.
'Late in the evening, April 15
Automatic round takes a mother and child.
Free at last, they took your life
A lioness and her pride
In the name of love....'
"Tarde da noite, 15 de abril
Uma automática tira a vida de mãe e filho.
Livre, finalmente, eles tiraram sua vida
Uma leoa e seu orgulho
Em nome do amor....'
0 Comentários
