Por Bill Flanagan, em U2 At The End Of The World:
A nódoa deixada pelo flop de Final Analysis realmente deixou Phil Joanou mal em Hollywood. Mas, podem haver forças subterrâneas em movimento também. Correta ou erroneamente, Joanou acredita que Richard Gere, a estrela do filme, injustamente andou pela cidade culpando-o pela falha e disse a todas as pessoas do seu poderoso círculo para não trabalharem com o diretor. Phil diz que metade das coisas que são citadas agora como o motivo pela insucesso do filme são coisas que Gere pediu, mas agora o ator empurrou todas as culpas para ele. Joanou tem medo que esteja ocorrendo uma armação, mas isto é impossível de provar na cidade do "Você coça as minhas costas e eu esfaqueio as suas." Esta parte, entretanto, é clara: Mel Gibson tem o mesmo agente do Richard Gere, e Gibson disse que se Phil está dentro, ele está fora.
A posição de Phill tem sido, "Apenas me consigam um almoço com o Mel e deixem-me falar com ele, apenas deixem-me apresentar o meu lado da história." Bono conseguiu convencer Gibson a encontrar com Joanou para um almoço e lhe dar uma chance de falar. Se Phil não conseguir convencer Gibson a lhe dar uma chance, a única opção de Bono será convencer Oldman a desistir de Phil, o que seria horrível. Bono está muito esperançoso que Phil atraia Mel em submissão.
Mel manteve à letra o seu acordo com Bono: ele disse que iria almoçar com Phil e deixá-lo falar. Mel nunca disse que iria responder. Phil foi ao Beverly Hills Hotel, sentou-se com uma das pessoas do Mel, Mel apareceu, conversou com o outro cara, não deu nenhum sinal de estar ouvindo o que Phil disse, levantou-se e saiu. Gibson então disse ao Bono que a posição dele era imutável: Mel Gibson não fará Million Dollar Hotel com Phil Joanou. Gary Oldman repete que a sua posição também não mudou. Ele não fará Million Dollar Hotel sem Phil Joanou. Além disso, Oldman precisa de um comprometimento sério rapidamente ou ele vai ter que aceitar outra oferta. Bono vê o seu grande pacote Hollywoodiano desaparecer a sua frente. Sem a produtora de Gibson ele não conseguirá o financiamento necessário para pagar Oldman antes que ele caia fora, mas Oldman não trabalhará sem Joanou, o que tira fora Gibson. The Million Dollar Hotel é engavetado. Oldman vai trabalhar num thriller chamado Romeo Is Bleeding. Gibson vai fazer uma adaptação para filme do Western de TV Maverick. Rider vai fazer Reality Bites.
Tradução: Fórum UV Brasil