PARA VOCÊ ENCONTRAR O QUE ESTÁ PROCURANDO

quinta-feira, 5 de agosto de 2010

Desire - Tradução

Rattle And Hum, 1988

Yeah

Lover, I'm off the streets
Amor, estou fora das ruas

Gonna go where the bright lights
Indo pra onde as luzes brilhantes

and the big city meet
e a cidade grande se encontram

With a red guitar, on fire
Com uma guitarra vermelha... em chamas

Desire
Desejo
She's a candle
Ela é vela

burning in my room
queimando em meu quarto
I'm like the needle
Eu sou como a agulha,
needle and spoon
agulha e colher
Over the counter
Sobre o balcão
with a shotgun
com uma espingarda
Pretty soon, everybody got one
Muito em breve todos terão uma

I'm in a fever, when I'm beside her
Fico com febre, quando estou ao lado dela

Desire, Desire
Desejo, desejo...

(Ready?)

(Pronta?)


And the fever... getting higher
E a febre, aumenta

Desire, Desire
Desejo, desejo...

(Burning, Burning)
(queimando, queimando)

She's the dollars
Ela é os dólares
She's my protection
Ela é minha proteção

Yeah, she's a promise
Sim, ela é a promessa
In the year of election
No ano de eleição

Ohh sister, I can't let you go
Ohh irmã, não posso deixar você ir

Like a preacher
Como uma pregadora
Stealing hearts at a traveling show
Roubando corações em um show itinerante

For the love or money, money, money...
Por amor ou dinheiro,dinheiro, dinheiro

And the fever, getting higher
E a febre, aumenta

Desire, desire...
Desejo, desejo

(Alright)
Tudo certo

Comentários
0 Comentários

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...