Em maio de 2023, aconteceu a apresentação final de Bono em seu espetáculo solo, no Teatro di San Carlo, em Nápoles, a casa de ópera mais antiga do mundo.
No final, ele cantou uma das canções favoritas de seu falecido pai, "Torn A Surriento", já que seu pai o considerava "um barítono que se acha tenor".
Foi um movimento característico, ainda que arriscado considerando o cenário, mas o público italiano o absorveu, levantando-se aos gritos de: "Bravo, maestro!"
Parecia que havia uma lágrima em seus olhos no final.
"Sim", ele diz, "e estava tudo bem. É uma música triste para cantar, mesmo que você não esteja pensando no seu pai".
Essa performance está no filme 'Bono: Stories Of Surrender'.
Algo curioso é que "Surrender" é o título de uma canção que foi número 1 nas paradas, gravada por Elvis Presley em 1961. É uma adaptação da música de Doc Pomus e Mort Shuman de uma balada napolitana de 1902 de Giambattista e Ernesto de Curtis. A música? Sim, "Torn A Surriento".
Doc Pomus e Mort Shuman foram selecionados para escrever as letras em inglês para Elvis.
A tradição afirma que a origem da canção remonta a 1902, quando Guglielmo Tramontano, prefeito de Sorrento, pediu ao seu amigo Giambattista De Curtis que escrevesse a canção para o primeiro-ministro Giuseppe Zanardelli, que estava de férias em seu hotel à beira-mar, o Imperial Hotel Tramontano; foi alegado que a peça foi criada para celebrar a estadia de Zanardelli.
Alguns afirmam que a música é um apelo a Zanardelli para que cumpra sua promessa de ajudar a empobrecida cidade de Sorrento, que precisava especialmente de um sistema de esgoto. A música reflete a beleza dos arredores da cidade e o amor e a paixão de seus cidadãos.
0 Comentários
