Voltando da turnê americana, o longo processo de busca de uma solução foi levado a sério. "O problema é que ninguém consegue identificar qual é a causa. Algo faz com que os tendões da mão inchem - se você estiver usando parte do corpo de maneira errada ou se forçar demais, esse tipo de coisa pode se desenvolver. Mas existem muitas opiniões diferentes sobre qual é exatamente a raiz da causa".
Larry consultou os melhores cirurgiões nos Estados Unidos, Europa e Grã-Bretanha. O problema intrigou até mesmo John Varian, a quem Larry descreve como "o chefe dos cirurgiões de mão britânico". Juntamente com outros especialistas, Varian recomendou uma cirurgia para explorar a mão, para identificar o que pode estar causando o inchaço.
A ideia não agrada a Larry Mullen, que admite estar tentando evitar uma operação. "Tenho consultado médicos na Irlanda e um deles encontrou este comprimido anti-inflamatório que ajudou enormemente. Não é um esteroide nem um medicamento. Não sei como funciona, mas reduz o inchaço e há menos um problema agora. É uma questão de saber até onde posso empurrar minha mão e depois cuidar dela, banhando-a em água fria e descansando o máximo possível".
A longo prazo, é possível que Larry tenha que se submeter à lógica da cirurgia, mas no momento ele está feliz porque a lesão está sob controle. Ao conseguir isso, ele estabeleceu uma manchete que outros músicos podem seguir. Muitos bateristas em particular têm problemas com as mãos e tocam independentemente, crucificando-se enquanto batem nas peles. Quando eles percebem que o problema é sério, muitas vezes já é tarde demais.
"É por isso que Max Weinberg me pediu para falar sobre minha lesão. Um novo hospital foi aberto em Nova York para tratar lesões nas mãos e ele está dando palestras lá. Ele me ligou para pedir uma entrevista para a revista Musician, para lançar a campanha para conscientizar os bateristas sobre a necessidade de cuidar de suas mãos. Deve ser daí que o Daily Mirror obteve suas informações iniciais".
Apenas para distorcer, como fizeram com várias histórias espúrias sobre o U2 nos últimos meses. "Eles tinham uma sobre mim com uma cópia da Bíblia na mão, pregando no 19A", disse Bono à Hot Press. Como eles também carregavam um artigo de página inteira, incluindo uma foto grande, sobre a casa 'semelhante a um gasômetro' de Bono.
"Somos uma banda muito improvável para esse tipo de atenção", acrescentou Bono, "mas eles parecem ter a intenção de nos perseguir. Eles parecem ter se cansado do Duran Duran e assim por diante. É algo que teremos que ter cuidado".
A conclusão inevitável é familiar: não acredite no que você lê nos tablóides britânicos. É algo que Marty Whelan pode notar. Porque, felizmente, no momento a notícia na mão de Larry é que não há necessidade de entrar em pânico. "Estamos gravando o novo álbum no momento e estou tendo poucos problemas com minha mão", confirmou.
Ainda não se sabe exatamente quando o trabalho finalizado chegará às lojas, mas o entusiasmo está alto no campo do U2. Tanto The Edge quanto Bono expressaram separadamente o tipo de empolgação com o trabalho em andamento, o que sugere que algo muito especial está por vir.
"Esperamos terminar de gravar o álbum até o final do ano", revelou Bono. "Pode haver um single antes do Natal ou pode ser apenas no Ano Novo". Mas o trabalho do ano passado certamente está amadurecendo rapidamente...
Os fãs do U2 não terão que esperar com ansiedade por muito mais tempo.