PARA VOCÊ ENCONTRAR O QUE ESTÁ PROCURANDO

quinta-feira, 28 de dezembro de 2017

Revelações sobre a letra de "This Is Where You Can Reach Me Now"


Em uma entrevista reveladora para a Rolling Stone, Bono disse: "Chegar em casa - essa é a grande chave para mim. Eu não posso acreditar nisso porque eu cresci dormindo em sofás das pessoas, dormindo no chão, fugindo para o circo e se juntando a uma banda rock & roll.
Levei muito tempo para descobrir onde era a minha casa. Eu saí de casa provavelmente na semana em que minha mãe morreu. Quero dizer, eu fiquei lá na casa 10 da Cedarwood Road nos próximos anos, mas eu não estava realmente lá. Em 'Songs Of Innocence', "This Is Where You Can Reach Me Now" explica a realização que eu tive, enquanto estava sentado lá, mudando de endereço. Eu estava com a banda. A banda era onde eu vivia. Eles eram minha outra família."
Com isso, se entende que na canção há dois versos de Bono falando sobre seu pai, com quem morava na Cedarwood Road:

Old man knows that I never listen
So how could I have something to say
Old man knows how to cheat ambition
You don't lose if you don't play

O velho sabe que eu nunca ouço
Então, como eu poderia ter algo a dizer
O velho sabe como enganar a ambição
Você não perde se não jogar

Old men says that we never listen
We shout about what we don't know
We're taking the path of most resistance
The only way for us to go

O velho diz que nunca ouvimos
Nós gritamos sobre o que não sabemos
Nós estamos pegando o caminho de maior resistência
A única maneira de nós irmos

No encarte de 'Songs Of Innocence', o U2 dedica a canção para Joe Strummer, o vocalista do The Clash. E Bono escreve: "Vendo o The Clash pela primeira vez em sua primeira turnê no Trinity College em Dublin, foi uma coordenada mudança de experiência para mim, Edge, Adam e Larry.
Nós fomos para casa a noite exaustos do motim do barulho e das ideias. Não podíamos dormir porque sabíamos que estávamos dormindo na cama errada, tínhamos migrado - mentalmente, espiritualmente....
Joe Strummer foi um soldado.. sua guitarra uma arma, sua boca poderosa. Não tínhamos certeza exatamente o que eles eram, prós/contra, mas este foi um anúncio do serviço público com as guitarras em nome da alma e nós as assinamos."
Uma interpretação para a letra é que o U2 teria se "alistado" para o exército do The Clash após vê-los tocar ao vivo, se rendendo para a banda ("Nós viemos para colonizar a sua noite e roubar sua poesia"), sabendo que tudo havia mudado ("Sabíamos que o mundo nunca mais seria o mesmo").
Em outra parte da entrevista para a Rolling Stone, Bono relembrou novamente a importância do The Clash para o U2: "Nós vivemos com essa ideia, mesmo nos primeiros 10 anos da vida da banda: "e se nós não estragarmos tudo como todo mundo faz? Não seria incrível ficarmos juntos por 30 anos?" Quero dizer, isso foi uma loucura. Estamos em 40 anos de carreira agora, e eu acho que a única maneira que podemos conceber isso é imaginar 'e se o The Clash ainda estivesse ao redor'? Teríamos muito interesse em ver que trabalho eles teriam feito. E, você sabe, o fato de que os Rolling Stones estão por aí é um tipo de milagre e graça."
Comentários
0 Comentários

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...