David Cronin é um jornalista e ativista político irlandês que vive na Bélgica. Ele escreve para o Guardian e tem dois livros publicados:
Europe's Alliance with Israel: Aiding the Occupation
Balfour's Shadow: A Century of British Support for Zionism and Israel
Cronin escreveu: "Um banco que permite os crimes de guerra de Israel concedeu um grande empréstimo para a compra do Clarence Hotel, propriedade de Bono e The Edge.
O empréstimo – no valor de mais de 45 milhões de dólares – foi anunciado esta semana, numa altura em que o número de mortos resultante do último bombardeio de Gaza por Israel está aumentando rapidamente.
O acordo significa que o U2 – um grupo que prega constantemente sobre a paz e a não-violência – está agora envolvido com um banco que lucra com as violações do direito internacional por parte de Israel.
Esse fato desagradável não foi tornado explícito na cobertura da imprensa.
Uma matéria de primeira página do The Irish Times relata que o "credor britânico Leumi" está fornecendo "assistência" ao negócio.
A história não explica que o Leumi UK é uma subsidiária do Banco Leumi de Israel.
O Banco Leumi foi listado numa base de dados da ONU de empresas que lucram com a colonização de terras palestinianas por Israel.
Financiou um grande número de projetos em colonatos que Israel está a construir na Cisjordânia ocupada, incluindo Jerusalém Oriental. Nos termos da Quarta Convenção de Genebra, a construção e expansão desses colonatos constituem crimes de guerra.
Conhecido como The Clarence, o hotel de propriedade de Bono e The Edge desde 1992 está sendo comprado por Paddy McKillen Jnr. e Matt Ryan – figurões no cenário de restaurantes e entretenimento de Dublin – graças ao empréstimo da Leumi.
A dupla de empresários já havia alugado o hotel, mas agora está adquirindo a parte de Bono e The Edge.
O acordo significa que duas das estrelas do rock mais famosas do mundo estão enriquecendo com uma transação com um banco que é cúmplice dos crimes de guerra de Israel.
Com um bar com uma atmosfera reconhecidamente alegre, o The Clarence é há muito tempo um local popular de relaxamento para músicos e outros artistas, bem como para turistas.
Após o sórdido acordo com o Bank Leumi, a reputação do The Clarence como um ponto de encontro leve, deve agora ser avaliada face às suas ligações a crimes de guerra".