"40 Foot Man" de 'Bono & The Edge: A Sort of Homecoming, with Dave Letterman' foi inspirada pela viagem de um dia de Dave Letterman para o Forty Foot, uma atração turística da Baía de Dublin, onde os nadadores ousados regularmente dão um mergulho gelado de rito de passagem.
Enquanto estava lá, as ondas frias do oceano atingiram o anfitrião, o que Bono achou divertido.
No dia seguinte, Bono e The Edge tocaram para Letterman uma música que eles passaram a noite inteira escrevendo sobre aquela experiência.
A música dá uma visão irrestrita de como Bono e The Edge trabalham com uma nova composição.
Mais tarde, eles compartilharam com ele uma versão totalmente produzida - e um presente incrível. Letterman ficou tão emocionado que insistiu em voltar para Dublin para receber aquela música.
O documentário termina com ele mergulhando nas águas geladas, tornando-se assim totalmente o Forty Foot Man sobre o qual Bono cantou na música.
A canção foi produzida por The Edge e Jacknife Lee.
We came across this Forty Foot man
A colossus on our tiny island
We nearly lost him up on Sandycove Strand
But, being swept away was part of his plan
And the monster’s not under the sea
Oh, the monster’s sitting next to me
And he’s not frightening
He’s not even biting
His tongue is like lightning
The Forty Foot man
It can take a stranger to see yourself
An outside eye can be of great help
He’s only one but he’ll pop it right out
He’s a caring, sharing cyclops
Of this there’s no doubt
He’s not that frightening
He’s not even biting
His tongue is fast as lightning
The Forty Foot man
Oh, what a wonderful discovery
Oh, and I find we’re laughing nervously
He’s not that frightening
He’s not even biting
A tongue like lightning
The Forty Foot man
The Forty Foot man
Nós nos deparamos com este cara de Forty Foot
Um colosso em nossa pequena ilha
Quase o perdemos na praia de Sandycove
Mas, ser levado embora fazia parte de seu plano
E o monstro não está no fundo do mar
Oh, o monstro está sentado ao meu lado
E ele não é assustador
Ele nem morde
Sua língua é como um relâmpago
O cara de Forty Foot
Ele pode fazer um estranho se enxergar
Uma visão externa pode ser de grande ajuda
Ele é apenas um, mas ele vai saltar para fora
Ele é um ciclope cuidadoso e generoso
Disso não há dúvida
Ele não é tão assustador
Ele nem morde
Sua língua é rápida como um relâmpago
O cara de Forty Foot
Oh, que descoberta maravilhosa
Ah, e eu acho que estamos rindo de nervoso
E ele não é assustador
Ele nem morde
Sua língua é como um relâmpago
O cara de Forty Foot
O cara de Forty Foot
0 Comentários
