Para promover a 'The Joshua Tree Tour 2017', o U2 lançou "Red Hill Mining Town (2017 Mix)", trazendo a mesma letra da versão original de 1987, mas sendo um mix 1987/2017.
Bono voltou para a fita master e regravou seu vocal. "Também recuperamos os sons da mina de carvão, de uma banda de metais, que foi gravado na época", disse ele. "Você não pode ouvir isso na mixagem original".
A versão 2017 traz quase toda a parte instrumental da versão original, com um novo vocal de Bono gravado em Dublin e também partes do vocal original de 1987, trabalhados pelo produtor Steve Lillywhite no Lillyput Studio em Jacarta, e com a adição do backing track da banda de metais The Arklow Silver Band, que foi gravado na época para a faixa original, mas que acabou não sendo ouvido na mixagem final. Se ouve na parte final, backing vocais adicionais gravados por The Edge.
Steve Lillywhite disse que recebeu um email de Bono: "'Steve, eu amo essa mixagem e acho que é fantástica, mas eu odeio o vocalista nela. Eu vou fazer isso de novo'. E ele regravou os versos. Ele sentiu que poderia cantá-la melhor e com mais sinceridade. Então ele gravou um novo vocal e enviou para mim. Na verdade, tive que fazer uma combinação de um Bono de 56 anos com um Bono de 26 anos e eles se misturaram bem. Eu fiquei muito feliz. Soou de forma muito poderosa".
A banda nunca havia tocado a canção ao vivo e deixou de lado a ideia de tê-la como o primeiro single de 'The Joshua Tree', porque Bono teria dificuldades em alcançar as notas altas, principalmente no refrão. Um videoclipe que foi gravado na época para promover o single, em um set que representava uma mina de carvão, teve que ser arquivado, e só foi lançado oficialmente em 2007 quando 'The Joshua Tree' fez 20 anos e ganhou um box set comemorativo.
Na turnê comemorativa de 30 anos de 'The Joshua Tree', Bono disse que havia aprendido a usar a sua voz para cantar certas canções, e "Red Hill Mining Town" foi tocada ao vivo pela primeira vez.
O que se imaginava é que nesta versão de 2017 de "Red Hill Mining Town", seria ouvido um novo vocal de Bono na canção toda, já que ele vinha cantando nos palcos. Mas não aconteceu, e o refrão original de 1987 foi inserido neste mix.
A canção original nasceu por volta de 1985, e sua letra foi inspirada pela greve de 1984 dos mineiros britânicos.
Steve Lillywhite diz que a gravação original não passou completamente no teste de audição da banda no momento do lançamento do álbum. "Ela nunca foi finalizada do jeito que eles queriam", revelou Lillywhite. "Eles sempre pensaram que poderia ser um pouco melhor".
No coração do problema: uma banda de metais que "foi considerada fora do tom" durante a mixagem original, "então me disseram para colocar o sintetizador porque, em 1986, ficamos muito impressionados que você poderia obter realmente bons instrumentos de som de metais de um teclado", explica Lillywhite. "O que percebemos em retrospectiva é que, sim, é um bom som, mas às vezes o som não é tão importante como o espírito. Quando você ouve a nova versão, a banda de metais é muito mais emotiva do que alguém tocando isso em um teclado, de modo que foi um erro que fizemos quando fizemos a original".
O auto-ajuste do som de metal não era uma opção, já que as seções de sopro foram gravadas em duas faixas.
Para a versão 2017, Lillywhite foi capaz de corrigir esse erro, se aproveitando da gravação original e adicionando seções de sopro, enquanto ajustou também outros elementos da música - não uma tarefa fácil considerando que a faixa foi tocada ao vivo em estúdio, causando problemas de vazamento de som (o som da bateria vindo através do amplificador do baixo, por exemplo). "Você não consegue mais isso porque as coisas nunca são feitas ao mesmo tempo", diz ele sobre o processo.
Uma favorita deep-cut, a canção agora tem uma terceira gravação oficial: a versão re-imaginada de 'Songs Of Surrender', gravada 5 anos após a regravação de 2017, e 35 anos depois da gravação original.
Suas letras foram reescritas, e desta vez, Bono regravou o vocal na íntegra, incluindo o refrão que ele não cantou no mix de 2017.
O trompetista Troy "Trombone Shorty" Andrews se juntou a Dan Oestreicher, o saxofonista barítono de sua banda Orleans Avenue, bem como o saxofonista Yirmayah Yisrael, da New Breed Brass Band, que também fez turnês com a Orleans Avenue. O músico irlandês Rori Coleman é, como Shorty, creditado por contribuir com a banda de metais para a mais nova "Red Hill Mining Town".
Esta versão foi produzida por The Edge, Richard Rainey, Bob Ezrin e Duncan Stewart.
0 Comentários
