The Edge agora canta a canção mais amarga do U2, em sua opinião

É uma música provocativa que coloca uma questão poderosa…

"Jesus na música que você escreveu

As palavras estão presas na minha garganta

Paz na Terra

Ouço isso toda época de Natal

Mas a esperança e a história não rimam

Então, do que vale a pena?

Esta paz na Terra"

The Edge disse que a canção mais amarga já escrita pelo U2 é "Peace On Earth", lançada em 2000 no álbum 'All That You Can't Leave Behind'. A gravação original é cantada por Bono, e a nova versão re-imaginada para 'Songs Of Surrender' traz The Edge no vocal principal.

Essa música foi a resposta da banda ao atentado de agosto de 1998 na cidade de Omagh, que teve como alvo compradores que estavam nas ruas e acredita-se que tenha sido plantado pelo grupo extremista The Real IRA. O bombardeio foi um duro golpe para o Acordo de Paz da Sexta-Feira Santa, que na época era recente.

Bono estava ouvindo uma rádio irlandesa naquele dia e ouviu os nomes sendo lidos das 29 vítimas. 

"Eles estão lendo nomes no rádio, todas as pessoas que o resto de nós não virá a conhecer, Sean e Julia, Gareth, Ann e Breda, suas vidas são maiores do que qualquer grande ideia".

A situação na Irlanda do Norte é complexa e profundamente enraizada. Para muitas pessoas observando o The Troubles, um aspecto trágico é que pessoas da mesma fé, que adoram o mesmo Deus, têm por décadas travado uma batalha sangrenta. Infelizmente, a luta deixou claro que a religião havia falhado em cumprir o reino sobre o qual Jesus pregou.

A linha "Mas a esperança e a história não rimam" na música é uma alusão a 'The Cure At Troy' de Seamus Heaney, uma adaptação de 'Philoctetes' de Sófocles. A dissonância entre história e esperança é um dilema atemporal.

Todos os anos a história do Natal é recontada porque nela a história e a esperança realmente rimam. A esperança faz a história continuar sendo recontada. A história de Natal é a história de uma família que liga o céu e a Terra. Deus interveio na história da humanidade e, ao fazê-lo, ensinou que as coisas podem mudar.

Você pode fazer alguma coisa neste Natal para ajudar a criar um pouco de paz na terra?

A canção do U2 também tem alguma esperança sagrada. Na letra, uma oração à Deus: "Jesus, você poderia tirar um tempo para escrever para um homem perdido".