O episódio comemorativo de número 200 da 9° temporada dos Simpsons, foi transmitido em 26 de Abril de 1998. Foi intitulado 'Empate de Titãs' (Trash Of The Titans).
Ao levar o lixo de casa para a rua depois que os lixeiros passaram, Homer acaba brigando com os lixeiros, xingando-os de "fedorentos comedores de lixo" e eles irritados param de fazer a coleta de lixo na casa dos Simpsons. Ele vai reclamar com o comissário de saneamento, mas se sente ameaçado por ele fazendo com que Homer concorra ao cargo de Comissário de Saneamento.
Para angariar votos, ele invade o palco do U2 durante um show da banda em Springfield, na performance de "Pride (In The Name Of Love)", mas Bono apoiava o outro candidato, e ordena os seguranças à tirarem Homer do palco à força.
Mesmo com várias promessas malucas, ele acaba ganhando a eleição.
No primeiro mês o serviço de coleta de lixo da cidade esta perfeito, assim como Homer prometeu, mas para isso Homer gastou a verba para um ano inteiro em apenas um mês.
Para conseguir dinheiro, Homer permitiu que outras cidades enterrassem seu lixo sob Springfield, fazendo com que começasse a sair lixo do chão. Por causa disso Homer é afastado do cargo. A única saída para a cidade foi "O PLANO B", em que a cidade é deslocada em caminhões 10km para o lado.
O U2 ainda é visto durante a performance da canção "The Garbage Man".
O U2 estava em turnê com a PopMart Tour, que coincide com a data de lançamento do episódio. Eles tocam "Pride (In The Name Of Love)", com imagens de Homer sendo espancado por seguranças nas telas atrás deles, ironicamente enquanto as linhas "em nome do amor" estão sendo cantadas.
Curiosamente, a versão da música usada para o episódio não é realmente tirada da PopMart Tour de 1997-1998, mas sim das gravações do álbum ao vivo/estúdio 'Rattle And Hum' lançado em 1988, cerca de dez anos antes, durante a 'The Joshua Tree Tour'.
Este episódio foi dedicado a Linda McCartney, que morreu pouco antes da estreia do episódio.
A ideia original para o roteiro seria que toda a cidade fosse levantada pela hidráulica, depois voltasse para esmagar todo o lixo, mas foi descartada por ser ridícula demais.
O roteiro originalmente planejava ter Homer como Prefeito. Homer eventualmente o faz no episódio 'See Homer Run'.
O título deste episódio faz referência ao filme de 1981 'Fúria De Titãs'.
A música "The Garbage Man" é uma paródia de "The Candy Man" do filme Willy Wonka & the Chocolate Factory.
Rock The Vote que aparece no episódio é um grupo progressista sem fins lucrativos nos Estados Unidos cuja missão declarada é "engajar e construir o poder político dos jovens. A organização foi fundada em 1990 pelo co-presidente da Virgin Records America, Jeff Ayeroff, para incentivar jovens a votar e é conhecida por seus porta-vozes celebridades e sua parceria com a MTV.
0 Comentários
