Bono já disse que a canção do U2 "Mothers Of The Disappeared", foi primeiramente dedicada às mães de El Salvador, pois foi escrita quando ele fez uma viagem à Nicaragua e El Salvador no meio da guerra civil nos anos 80.
Em São Salvador, ele se reuniu com as Comadres, que eram um grupo de mulheres também conhecidas como as "Mães dos Desaparecidos". Estas mulheres tinham perdido seus filhos, que foram levados durante a noite por esquadrões da morte, deixando a mãe sem a certeza se seus filhos estavam vivos ou mortos.
Mas sua inspiração original para a letra veio quando ele conheceu a história das Madres de Plaza de Mayo, um grupo de mulheres cujos filhos tinham "desaparecido" pelas ditaduras chilena e argentina.
Bono se simpatizou com as Madres e Comadres e quis prestar esta homenagem à suas causas.
Mas Bono para esta letra pode ter se inspirado em mais um acontecimento, ocorrido na Irlanda do Norte na década de 70, e que ficou conhecido como "The Disappeared".
Na Irlanda do Norte, cerca de 15 pessoas foram sequestradas e assassinadas pelo grupo terrorista IRA, e seus corpos nunca haviam sido encontrados, pois foram enterrados em sepulturas secretas. Ficou conhecido como "The Disappeared".
O termo "The Disappeared" é uma referência muito específica, e que o U2 dificilmente teria usado por coincidência, levantando assim a hipótese de ser mais uma canção que fala do "The Troubles", conflitos étnicos e políticos na Irlanda do Norte. E também, dada as referências à Irlanda do Norte em outras canções como "Please", "Sunday Bloody Sunday" e "Peace On Earth".
0 Comentários
