Edge explica sobre a decisão do U2 em modificar canções para a compilação 'The Best Of 1990-2000'

Ao escolherem as canções que fariam parte da coletânea 'The Best Of 1990-2000', o U2 optou por trocar 4 singles em suas versões originais, por novas versões mixadas.
Três destas canções, são faixas do álbum 'POP', que o U2 sempre fala de descontentamento pela finalização às pressas das faixas. A outra faixa mexida foi a única canção da coletânea, que traz Edge no vocal principal.
E é ele próprio que comenta sobre estas escolhas do U2 em modificar as versões originais: "Nós cremos em atualizações e, principalmente, no caso de uma coletânea, onde diferentes músicas precisavam de uma nova roupagem, principalmente também no caso do disco 'POP'.
Não que fossem ruins os mixes originais. Aliás, muitos fãs certamente preferem a versão original, mas nós achávamos que havia algo a ser mudado, melhorado. Que elas precisavam de novos arranjos para realmente "estarem lá" e representar aquilo que imaginamos. Tanto que há novas gravações de baixo, bateria… Eu regravei alguns trechos de guitarra. Queríamos que soassem como realmente passamos a idealizá-las."