A canção 'Native Son' é uma das primeiras versões da canção 'Vertigo', gravada nas sessões de 'How To Dismantle An Atomic Bomb'. 'Native Son' foi mixada e lançada no álbum digital 'Unreleased & Rare' e também foi incluída no CD 'U2: Medium, Rare & Remastered', distribuido aos assinantes do site oficial da banda.
A letra dessa canção é sobre um homem nativo que foi contra o seu país devido à sua falta de liberdade, uma idéia originalmente inspirada por Leonard Peltier.
The Edge canta um verso inteiro da canção.
Yeah, it's on the street
Sim, está na rua
It's under your feet
Está debaixo de seus pés
It's everywhere
Está em toda parte
But if you're looking for free
Mas se você está procurando a liberdade
Don't look at me
Não olhe para mim
My enemy became my country
Meu inimigo se tornou meu país
On the run
Na corrida
Officer put down the gun
Oficial derrubou a arma
Native son
Filho nativo
I never wanted to own one
Eu nunca quis possuir um
Native son
Filho nativo
Both of us want to be someone
Nós dois queremos ser alguém
It's so hard is it so hard for a native son
É tão difícil, é isto é tão duro para um filho nativo
To be free?
Para ser livre?
Tears falling from the sky
Lágrimas caindo do céu
Falling to the ground
Caindo no chão
Bullets start to fly
Balas começam a voar
He's hurt, he's in the dirt
Ele está ferido, ele está na sujeira
On my word
Em minha palavra
I did not take his lie
Eu não levei a mentira dele
Don't want to run away
Não quero fugir
I'm safer at my father's place
Eu estou seguro no lugar do meu pai
I know I can't stay
Eu sei que eu não posso ficar
If I stay I know what's next
Se eu ficar, eu sei o que está próximo
On the run
Na corrida
Officer put down the gun
Oficial derrubou a arma
Native son
Filho nativo
All of us want to be someone
Todos nós queremos ser alguém
Native son
Filho nativo
It's so hard is it so hard for a native son
É tão difícil, é isto é tão duro para um filho nativo
To be free?
Para ser livre?
Yeah yeah
Sim sim
Yeah yeah
Sim sim
Yeah yeah
Sim sim
Freeeeeeeeeeee...
Livreeeeeeeeee...
On the run
Na corrida
Officer put down the gun
Oficial derrubou a arma
Native son
Filho nativo
I never wanted to own one
Eu nunca quis possuir um
Native son
Filho nativo
Both of us want to be someone
Nós dois queremos ser alguém
It's so hard is it so hard for a native son
É tão difícil, é isto é tão duro para um filho nativo
To be free?
Para ser livre?
0 Comentários
