Uma linha da canção "Always" do U2 (Lado B de "Beautiful Day") é: "Put your head over the parapet".
Bono retirou esta citação da Bíblia: O Diabo levou-o então à cidade santa e o postou sobre o parapeito do templo, e disse-lhe: "Se tu és filho de Deus, lança-te para baixo; pois esta escrito: Dará aos seus anjos encargos concernente a ti, e eles te carregarão nas mãos, para que nunca bata com o pé contra uma pedra'."
Jesus disse-lhe: "Novamente esta escrito: 'Não deves pôr Jeová, teu Deus, à prova'." Mateus (Cap.4:5/7)
Na mesma época que a canção foi escrita, Bono em uma entrevista sobre o filme e a trilha de 'Million Dollar Hotel', usou a mesma citação de "colocar a cabeça de cima do parapeito". Ele estava falando sobre a necessidade de músicos de rock correrem riscos que os deixassem vulneráveis. No contexto do filme 'O Hotel De Um Milhão De Dólares', sobre um homem que salta de um telhado, ficou claro que ele estava fazendo referência à este mesmo versículo.