Do livro "U2 At The End Of The World" - de Bill Flanagan
"Adam não é do tipo que deixa um bar quando as bebidas ainda estão rolando, mas às 3:40 os outros três U2 estão satisfeitos com a noitada. Quando eles chegam à rua, a estrada está cheia de garotos gritando, abanando folhas para ser autografadas, se empurrando em direção à banda e batendo na limosine. Bono entra no carro primeiro e o motorista pisa fundo, espalhando os fãs e deixando Larry e Edge para trás, na multidão. Bono grita para o motorista reduzir e voltar para trás. Edge e Larry caem no carro com os fãs puxando-os.
Larry está limpando a bochecha.
Bono diz, "Alguém te beijou, Larry?" "Sim." Larry está aborrecido. A garotada lá fora está gritando, "I love you!" Larry repete sarcasticamente e adiciona, "Vocês nem me conhecem." Bono diz para Larry se animar. Larry diz que amor é uma palavra poderosa. "Você é tão pedante." Bono sorri. Bono começa a baixar o vidro para apertar a mão de alguns dos garotos.
"Não, Bono, não!" Comanda Edge, como se falasse para um cão. "Alguém vai se machucar!"
Eu reconheço toda esta cena relembrando viajar com eles em turnê pelo sul da França em 1984. Larry subiu no ônibus incomodado porque algumas auto-intituladas bruxas entre a garotada lá fora, no hall, havia feito um boneco vudu dele, o que ele não achou engraçado. Bono estava abanando pela janela para os fãs franceses do U2 enquanto o ônibus se afastava e continuou a abanar para pedestres confusos e mesas de restaurante de calçada enquanto viajavamos lentamente através de Toulouse. Eu lembro do Edge repreendendo- o: "Bono! Pára de abanar para espectadores inocentes!" Tudo no mundo do U2 mudou desde então exceto a relação entre eles.
Outra coisa que provavelmente nunca irá mudar é o motorista mexicano pensando que é o Mario Andretti. Enquanto a equipe do U2 está abrindo o porta-malas para colocar a bagagem de mão da banda lá dentro, nosso motorista dá gás de novo, partindo com o porta-malas aberto e a equipe Zoo abanando as malas, perseguindo o carro rua abaixo....."
Agradecimento: Forum UV Brasil