A linha de "Helter Skelter" retrabalhada por Bono

Em 1987, o U2 em um show da turnê Joshua Tree gravou uma versão ao vivo de "Helter Skelter" dos Beatles para seu álbum e filme 'Rattle And Hum', que foi lançado no ano seguinte. Bono retrabalhou a linha original de Paul McCartney que dizia "Você pode ser um amante, mas você não é dançarino" e modificou (numa espécie de dupla- negativa) "você não é um amante, mas você não é um dançarino".