PARA VOCÊ ENCONTRAR O QUE ESTÁ PROCURANDO

quinta-feira, 2 de novembro de 2017

Por trás do verso de Kendrick Lamar na canção "Get Out Of Your Own Way" do U2


O U2 anunciou o lançamento de seu novo disco, 'Songs Of Experience'! Adquirindo o álbum em pré venda, a banda disponibilizou a ainda inédita "Get Out Of Your Own Way", o segundo single do disco.
"Get Out Of Your Own Way" foi tocada na BBC Radio assim que o anúncio do novo disco foi feito!
Na versão do álbum, ao final da faixa, há um vocal de Kendrick Lamar como um "pregador", fazendo a transição para a próxima faixa, "American Soul".
Em abril, Kendrick Lamar convidou o U2 para ser um dos apenas três convidados em seu álbum 'Damn', e a banda apareceu na faixa "XXX", com um sampler mais lento de uma canção do U2 chamada "American Soul", que segue "Get Out Of Your Own Way" no disco, e que também continua ressoando as palavras de Kendrick em sua introdução.
Na transmissão da BBC Radio, "Get Out Of Your Own Way" terminou sem a parte de Kendrick Lamar.
A retribuição do U2 pela participação em "XXX" veio com uma gravação de Kendrick que, ao invés de cantar um verso rap, oferece no outro da música uma palavra falada com uma estrutura familiar.

Blessed are the arrogant: for theirs is the kingdom of their own company
Blessed are the superstars: for the magnificence in their light we understand better our own insignificance
Blessed are the filthy rich: for you can only truly own what you give away, like your pain

Bem-aventurados os arrogantes: pois deles é o Reino de sua própria companhia
Bem-aventurados as super estrelas: pela magnificência em sua luz nós entendemos melhor nossa própria insignificância
Bem-aventurados os podres de ricos: porque você só pode possuir de verdade o que você oferece, como a sua dor

O outro de Kendrick é inspirado pelas Beatitudes, uma série de oito bênçãos que Jesus pregou em Mateus 5:3-11. As Beatitudes prometeram recompensas ou satisfação para grupos tradicionalmente marginalizados. De acordo com a Bíblia, isso ocorreu no Monte das Beatitudes, uma colina no norte de Israel.

O Sermão da Montanha - As Beatitudes, são uma das partes mais conhecidas da Bíblia:

Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus;
Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados;
Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra;
Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão fartos;
Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia;
Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus;
Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus;
Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus;
Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem, e mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa.

Kendrick muitas vezes utiliza temas religiosos em seus trabalhos. Vale lembrar que Bono já citou o sermão da montanha em "Please", do disco 'POP', de 1997.

Agradecimento: Genius.com
Comentários
0 Comentários

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...