Em "California (There Is No End to Love)", faixa do novo disco do U2, Bono discorre sobre a primeira viagem da banda para a Califórnia, no início dos anos 80.
A canção começa com o canto "Barbara, Barbara, Santa Barbara".
Santa Barbara ou “American Riviera”, como é conhecida, é uma cidade praiana da Califórnia.
Uma linha é "Where I need to be. Which is here, out on Zuma" (Onde eu preciso estar. Que é aqui, bem em Zuma).
Na Califórnia, as praias do estado são tão belas, que muitas já figuraram na lista de lugares mais extraordinários do mundo. E uma destas praias é Zuma Beach, a mais frequentada da cidade, devido à sua quilométrica faixa de areia fofa e o sol sempre ativo brilhando em sua água limpa e agitada.
"California, blood orange sunset" (Califórnia, pôr do sol laranja sangue) é uma frase que aparece também na letra.
O pôr do sol vermelho da Califórnia é comparado à uma laranja vermelha, originária da Índia e de países do Mediterrâneo, que tem a polpa da cor do sangue.
Atualização: Fã do U2 e seguidora do blog, Patricia Moura acrescenta: há uma canção dos Beach Boys chamada "Barbara Ann". Os vocais iniciais de "California (There Is No End to Love)" remetem claramente a ela.