A trilha sonora do filme 'Until The End Of The World' foi a primeira parceria de muitas entre o U2 e o diretor Wim Wenders.
A versão da música que leva o mesmo nome do filme, é uma gravação diferente da utilizada no álbum 'Achtung Baby'. O produtor Daniel Lanois providenciou desde a percussão adicional para a música, até a conga tocada por ele que pode ser ouvida durante a introdução da canção nesta versão para o filme.
Essa versão se inicia com um 'OK', dito por The Edge. Logo após isso ouvimos um 'lick' de guitarra do The Edge, seguido por uma contagem feita pelas baquetas de Larry Mullen. Na introdução da música ouvimos uns efeitos e sons não encontrados na versão do album e no final da música não ouvimos o "La la la la...." cantando por Bono na versão do Achtung Baby.
A composição animou tanto da banda, que eles decidiram incluí-la também no álbum do U2. Disseram à Wenders, "Você pode tê-la, mas queremos também", ao mesmo tempo, informando-o que eles iriam usar o título do filme para a música. A canção foi retrabalhada para o álbum e foi lançada um mês depois da primeira versão do filme.
Quatro mixagens diferentes da música foram lançadas oficialmente: a primeira (mais crua) foi para o álbum da trilha sonora do filme.
Depois uma nova mixagem da canção foi incluída no álbum 'Achtung Baby'. Para o filme, uma antiga mixagem (Rough Mix) foi utilizada e esta terceira versão só pode ser ouvida no longa. Ela tem algumas mudanças em relação às outras versões, é uma demo, com um outro vocal de Bono no final da canção.
A quarta versão da canção foi incluída no álbum 'Kindergarten', da edição de 20° aniversário de 'Achtung Baby'. Ela é uma versão alternativa da gravação para a trilha sonora do filme 'Until The End Of The World'. A conga tocada por Daniel Lanois ainda aparece nesta versão, que tem leves alterações na letra. No trecho "In my dream I was drowning the sorrows...", Bono canta em um tom diferente das outras gravações da canção. No trecho "Waves of regret and waves of joy. I reached out for the one I tried to destroy. You...you said you'd wait until the end of the world", o tom foi alterado também, e a voz de Bono foi processada.