O U2 retorna à Dublin para o inverno em 1992, a tempo de fazer uma conexão via satélite de TV com Los Angeles, onde Phil Collins está apresentando o Billboard Music Awards. Quando Collins anuncia que o U2 ganhou o prêmio de 1991 de Artista Número Um da Billboard, entra, ao vivo, uma conexão via satélite com um pub em Dublin chamado “The Docker”, onde Adam, Bono, e Edge estão bebendo Guinness e parecem meio altos.
“Bom trabalho, pessoal!” Collins gritou do outro lado do oceano.
“Olá, Phil,” balbuciou o U2. É 1:30 da madrugada em Dublin e os habitantes locais ainda estão surpresos por verem um trailer de mais de 12 metros e uma antena de satélite de 6 metros estacionados fora do pequeno pub.
“Sua canção ‘One’ ganhou como Faixa Número Um de Rock Moderno,” Collins anuncia. “Bono, todo mundo diz que é sempre você quem fala. Eu quero saber onde está Larry. Larry está aí ? Vamos dar ao baterista uma chance.”
“Larry não está aqui, Phil,” Edge diz ao baterista transformado em cantor. “Ele tem agido um tanto estranho estes dias. Você sabe como os bateristas começam a ficar estranhos quando começam cantar.”
“Eu compreendo,” diz Collins, seguindo adiante. “A turnê Zôo TV também ganhou o prêmio da Billboard de Turnê Numero Um do Ano, significando que mais pessoas gastaram mais dinheiro para ver vocês do que para ver qualquer outro artista. Portanto, se vocês necessitarem de alguém para os shows de abertura, eu estou aqui, pessoal. Eu acredito que o barman, Paddy, irá entregar-lhes os prêmios.”
O atendente de cabelos brancos finca um troféu na frente de Adam, quem diz à câmera, “Phil, Paddy é um grande apreciador de sua música. Assim como todos os nossos pais.”
“Eu não sou tão velho”, resmunga Paddy, fazendo com que muitos no bar comecem a rir. Collins começa insinuar que a banda esta bêbada, mas Bono interrompe-o para sorrir e dizer, “é realmente muito bom estar em casa e nós tivemos um grande ano e todos nos mimaram muito. Então, muito obrigado, nós realmente apreciamos tudo isso.”
“Nós previmos que vocês não deveriam estar sóbrios a esta hora da noite.” Collins diz, “assim, nós juntamos -”
Bono, sentindo-se mal por conta do insulto de Adam, interrompe Collins outra vez, agora para atender o telefone. “Desculpe, Phil, eu tenho George Bush aqui no telefone. Não tenho conseguido pregar o olho, ele tem me ligado desde que eu voltei para casa. Nós vamos encontrar um emprego para ele em algum lugar.”
“Vamos rolar o clipe” Collins diz, e uma montagem dos principais momentos da Zoo TV Tour aparece. Juntamente com as estatísticas (“A Zoo TV utilizou 4 mega-telões de vídeo, 4 paredes de TV´s Philips, 36 monitores de vídeo, 18 projetores, 12 tocadores de laser disc, 1 antena de satélite, 1 seletor de canais, 1 vídeo confessionário, 11 quilômetros de cabo. O palco da Zoo TV tinha 75 metros de largura e 24 metros de profundidade com a rampa ao palco B de aproximadamente 46 metros de comprimento. O cenário incluia 11 carros Trabant usados como canhões de luz. O sistema de som (P.A.) incluia 176 caixas de alto-falantes usando mais de um milhão de watts de potência e pesando mais de 30 toneladas. A Zoo TV foi vista, ao vivo, por mais de 3.000.000 de pessoas que compraram mais de 600.000 camisetas.”) e imagens do show, há trechos de uma entrevista que o U2 fez com Kurt Loder da MTV, em estúdio, falando com os quatro membros da banda em monitores da TV.
“Uma coisa sobre as estrelas de rock & roll é que elas são maiores que a vida, maiores do que as platéias, elas são quase intimidantes”, Loder diz à projeção em vídeo dos membros da banda. “Bem, toda esta produção é assim. Isto não é repugnante? Isto não mata a intimidade?”
“Isto acontece, com certeza”, Bono concorda. “Mas você fica lindo.”
Corta para uma cena do Mirrorball Man gritando, “ponha suas mãos sobre a tela!” Há mais cenas do show e então de volta para Loder que pede, “você acha que a platéia está ganhando algo com isso tudo?”
“Sim”, diz Larry. “Estão vindo a um show de rock & roll e assistindo televisão. O que mais se pode querer?”
As pessoas que estão assistindo a premiação da Billboard em casa vêem as pessoas na TV aplaudindo esta montagem que acabaram de ver, na TV. Larry não quis tomar parte de tal bobagem. Ele fez sua escapada habitual.
Do Forum UV - Livro "U2 At The End Of The World" - Bill Flanagan