Quais são os temas de Achtung Baby? Você poderia perguntar para dez pessoas e teria dez respostas diferentes. Quando Bill Flanagan perguntou a The Edge, ele citou-os: traição, amor, moralidade, espiritualidade e fé. Traição vem em primeiro.
Estava no ar. O casamento de The Edge estava caindo aos pedaços. Assim como o de Guggi. Havia muita tensão na banda. Agora que eles estavam trabalhando com loops de ritmo, Larry não tinha mais certeza de qual era seu lugar. Se ele fosse paranóico, ele poderia ter achado que ele estava sendo empurrado para o lado. Talvez ele estivesse paranóico. Por outro lado, talvez ele estivesse sendo empurrado. Houve aquela manhã em que os outros decidiram abandoná-lo. Larry tinha passado horas definhando em seu hotel na Alemanha Oriental, perguntando o que estava acontecendo até que finalmente ele estava subindo pelas paredes. Ele teve que telefonar para Dublin para obter o número do estúdio e fazer contato. Quando ele chegou em Hansa, no final, ele estava furioso e ele deixou que todos soubessem disso. Traição. Estava no ar certamente. Há de se fazer uma música sobre isso.
Bono estava lendo o “Livro de Judas” de Brendan Kennelly e pensando sobre Sinead O’Connor. Judas Iscariotes era um personagem notável. Quanto mais se pensasse sobre ele, mais enigmático ele se tornava. A redenção não poderia ter acontecido sem ele. Ele também era o informante final? Ele entendia o papel que tinha sido atribuido à ele? Era interessante quando você pensava como ele traiu Jesus: com um beijo! O que estava acontecendo entre eles de qualquer forma?
Escrita à pedido de Wim Wenders, ‘Until The End Of The World’ é sobre um encontro - possivelmente um ilícito - em que o sexo está no topo da agenda. Há um indício de que somente os homens estavam envolvidos, na linha: "I was down in the hold/just passing time”. Há também uma forte sugestão de prostituição: ‘I took your money, I spiked your drink/You miss too much these days if you stop to think.”. E há uma clara referência ao sexo oral; “Surrounding me, going down on me/Spilling over the brim.” Mas não para aí. “In waves of regret, waves of joy”, Bono canta, “I reached out for the one I tried to destroy”.
E você sabe que ele deve estar pensando em um orgasmo que está encharcado de sentimentos de culpa.
Todos esses elementos estão lá, é claro, mas a música é sobre traição e é escrita do ponto de vista de Judas Iscariotes. (“Lá você tem”, Bono brinca, “Jesus cantando sobre Judas. O que mais você poderia querer?”) A linha “In the garden I was playing the tart/I kissed your lips and broke your heart” é a chave, se referindo a cena no Jardim de Getsêmani, e não há dúvidas sobre a implicação de uma ligação homoerótica entre Jesus e o homem que o traiu.
Por outro lado, há uma sensação de que Bono está escrevendo sobre si mesmo e sua própria capacidade de traição. “É sobre um homem jogando a torta”, Bono diz definitivamente. “Eu não acho que eu saiba de alguma mulher que seja a torta, mas eu sei de um monte de homens. De modo que não é uma coisa anti-mulher”.
Ou poderia ser sobre alguém que Bono sentiu que o traiu? Na verdade é sobre todas as traições e indiscrições que estavam tão presentes na experiência do U2 na época. De muitas maneiras Achtung Baby marcou o final do mundo como a banda o conhecia. “Isso é algo que surge no filme de Wim Wenders”, Bono comenta. “Como é difícil amar. A impossibilidade de tudo”.
Especialmente quando você percebe que não há ninguém em quem você possa realmente confiar. Ninguém que você possa confiar absolutamente.
Agradecimento: Rosa - U2 Mofo
0 Comentários
