No início de 1986, B.B.King desembarcou na Irlanda para shows em Dublin e Belfast. Depois do seu concerto em Dublin, ele ficou com o U2, que estava no show. “Nós descobrimos um elo comum”, Adam Clayton recorda. “Quando nós o encontramos, estava lá um mundo inteiro de compreensão”. B.B. pediu uma canção e Bono veio com a base de uma, muito rápido. “Compor canções para outra pessoa pode parecer tão fácil”, Bono reflete. “Você sai da sua própria cabeça e entra na do outro. E chega rapidamente e você a escreve”.
O desafio é para terminar o trabalho – tipicamente, Bono se envolve num ponto no malabarismo, completando a letra no banheiro de seu quarto de hotel pouco antes do prazo que ele devia apresentá-la a B.B.
Um caderno de notas na mão, rabiscado para B.B, juntamente com as letras que o cantor empurrou embaixo da porta do quarto de hotel de B.B, indica que Bono sempre tinha previsto dividir os vocais no contexto do 'Rattle And Hum'. Diz a lenda que quando o Rei encontrou Bono depois de ler a letra ele perguntou, “Quantos anos você tem? Eles tem letras pesadas. Letras pesadas”. Na leg do Texas da 'The Joshua Tree Tour', B.B abriu para o U2, e na seqüência participou de ‘When Love Comes To Town’. Ela foi gravada no Tarrant County Arena, em Fort Worth. A versão do álbum foi gravada no Sun Studios, onde muito do rock and roll tinha sido produzido por seu proprietário original, Sam Phillips.
“Você entra na sala do Sun Studios, e é uma sala modesta”, Adam recorda mais tarde. “Tem velhos títulos acústicos na parede e fotos de Elvis e Roy Orbison e Jerry Lee e Carl Perkins – é apenas história. Você não encontra muita tecnologia dentro de um estúdio como aquele – apenas a menor quantidade de equipamentos que você pode usar. E você tenta voltar a esse sentimento de fazer rock and roll sem ter grandes bancos de Marshalls e tudo mais. Apenas tocar do jeito mais simples que você puder”.
Simples, talvez. Mas ‘When Love Comes To Town’ brilhantemente combina influências gospel e blues, tendo o B.B de volta para onde tudo tinha começado para ele, cantando em um quarteto de gospel do Mississippi. Com o poder redentor do amor como tema, vai voltar ainda mais para conquistar a sua metáfora bíblica como os dois cantores negociando versos: “I was there when they crucified my Lord”, B.B. canta, “I held the scabbard when the soldier drew his sword/ I threw the dice when they pierced his side/ But I’ve seen love conquer the great divide”.
Bono está solto. “É como aquela linha do Livro de Judas de Brendan Kennelly: “A melhor forma de servir a idade é traí-la”, ele diz. Por Rattle And Hum, a fé do U2 tinha se tornado verdadeiramente inclusiva. Você podia senti-la nos ritmos.
Agradecimento: Rosa - U2 MOFO