A Global Citizen anunciou em seu site oficial que estava se unindo a celebridades e políticos de todo o mundo para ajudar os refugiados da guerra na Ucrânia. Juntamente com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, a organização anunciou um evento online intitulado 'Stand Up For Ukraine' em apoio à sua campanha de arrecadação de fundos. A manifestação digital começou com depoimentos de defensores dos direitos humanos, pedidos de ajuda humanitária e aparições de celebridades, tudo culminando em uma cúpula global com líderes mundiais.
O movimento 'Stand Up For Ukraine' angariou mais de 10 milhões de euros.
"Sou grato ao U2 e Bono por esta iniciativa de campanha", disse o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky.
O U2 disponibilizou uma nova versão de "Walk On", com a letra reescrita, em performance acústica com Bono e The Edge. Foi chamada de "Walk On Ukraine".
Na descrição do vídeo no canal da banda no YouTube, está escrito: "O corajoso povo da Ucrânia está lutando por sua liberdade - e pela nossa - diante de uma violência indescritível e uma invasão injusta. Mais de 4 milhões de pessoas, a maioria mulheres e crianças, tiveram que fugir para salvar suas vidas – uma população quase do tamanho da Irlanda. Os líderes mundiais devem se erguer e apoiar os ucranianos agora... aqueles que estão lutando e aqueles que fugiram... e apoiar os refugiados em todos os lugares que foram forçados a deixar suas casas e suas terras".
A letra da nova versão aparece no site U2 Songs. Ela reflete a situação na Ucrânia atualmente. O presidente Zelensky era um comediante em seus primeiros dias, e também apareceu em um programa de TV de competição de dança na Ucrânia. O verso de abertura se apoia nisso.
A nova linha "Home, you don't know what it is until you’re forced to flee one" é particularmente contundente diante do fato de que até o dia em que a apresentação foi ao ar, 4 milhões e 400 mil ucranianos fugiram do país e de suas casas.
And if the comic takes the stage and no one laughs
Does a dance on his own grave for a photograph
This is not a curtain call
This is the greatest act of all
Stand up for freedom
Walk on
Walk on
What you got they can’t steal it
They can’t even feel it
Walk on
Walk on
Stay safe tonight
And if the dancer gets it wrong and will still dare
Can’t tell the singer from the song if it gets you there
And there’s a kind of rage
That you can’t keep inside a cage
You fight or you fly
We’re born or we die for freedom
Walk on
Walk on
What you got they can’t deny it
Can’t sell it or buy it
Walk on
Walk on
Stay safe tonight
I know it aches, your heart it breaks
You can only take so much
Home
You don’t know what it is until you’re forced to flee one
Home
Till I know where it is, I will have to be one
Home
That’s where the hurt is. Hurt.
Walk on
I know it aches, your heart it breaks
And you can only take so much
Walk on
Walk on
All that you fashion
All that you make
All that you build
Whatever they break
All that you dream of
All you design
All that you can’t leave behind
All that you reckon
All that you dare
All that you fought for
When it wasn’t there
All that is stolen
The hills that you climb
All that you can’t leave behind
Not gonna leave it behind
No!
Not gonna leave it behind
No!
Walk on
E se o comediante subir ao palco e ninguém rir
Faz uma dança em seu próprio túmulo para uma imagem
Isto não é teatral
Este é o maior ato de todos
Defenda a liberdade
Continue em frente
O que você tem eles não podem roubar
Eles não conseguem nem sentir isso
Siga em frente
Fique seguro esta noite
E se o dançarino errar e ainda ter coragem
Não consigo distinguir o cantor da música se ele te leva lá
E há uma espécie de raiva
Que você não pode manter dentro de uma gaiola
Você luta ou você voa
Nascemos ou morremos pela liberdade
Siga em frente
O que você tem eles não podem negar
Não pode ser vendido ou comprado
Siga em frente
Fique seguro esta noite
Eu sei que dói, seu coração se parte
Você só pode aguentar tudo isso
Lar
Você não sabe o que é até ser forçado a fugir de um
Lar
Até eu saber onde está isso, eu terei que ter um
Lar
É aí que está a dor. Machuca
Siga em frente
Eu sei que dói, seu coração se parte
Você só pode aguentar tudo isso
Siga em frente
Tudo o que você molda
Tudo o que você faz
Tudo o que você constrói
Tudo o que eles destroem
Tudo o que você sonha
Tudo que você projeta
Tudo o que você não pode deixar para trás
Tudo o que você considera
Tudo o que você desafia
Tudo pelo que você lutou
Quando não estava lá
Tudo o que é roubado
As montanhas que você escala
Tudo o que você não pode deixar para trás
Não deixe isso para trás
Não deixe
Siga em frente
0 Comentários
