Em 1987, o U2 teve que lidar com críticas vindas da imprensa irlandesa de que estavam tocando apenas músicas liberais para o público de classe média branca nos Estados Unidos, e que a banda era ineficaz como força de mudança.
Isso irritou o grupo, que em entrevista para a Musician rebateu.
Bono: Essa avaliação está errada; é realmente impreciso.
The Edge: Nossa perspectiva é irlandesa. Claro, isso não é tão relevante para um garoto negro em Nova York quanto para alguém em Dublin, mas há um espírito no que fazemos que acredito que pode transcender as barreiras culturais. O sucesso do U2 é baseado no fato de que ele faz isso. Descobrimos em nossos shows europeus que temos uma barreira linguística, mas algumas audiências parecem entender melhor o que estamos obtendo do que nossas audiências na Inglaterra ou Irlanda.
Bono: É justo dizer que não temos um grande público negro nos Estados Unidos, e lamentamos muito isso, mas não tem nada a ver com a cor de sua pele. É cultural. A música negra tem uma sensibilidade diferente nas áreas urbanas americanas; pelo menos é diferente de uma situação urbana irlandesa. Temos uma grande audiência latina no sudoeste e na Flórida, e dizer que é principalmente de classe média não significa nada na América. A classe trabalhadora na América é da classe média para os padrões irlandeses. Penso que a descrição desse crítico do público no concerto da Anistia Internacional no Estádio Giants como "principalmente branca, classe média e conteúdo como um campo de flores" é enganosa. Eu nunca conheci um homem cujo contentamento derivasse de sua classe - nunca! Por que uma pessoa da classe média deve necessariamente ter mais conteúdo do que uma pessoa da classe trabalhadora? Este é um argumento completamente vazio, intelectualmente, e esse crítico deveria ter sido mais rigoroso.
Adam Clayton: É irrelevante. Por que ele está tentando impor estruturas de classe à música? Frank Sinatra é menos artista porque você tem que pagar uma pequena fortuna para ver seus shows?
0 Comentários
