Bono contou à Rolling Stone UK sobre a gravação com a falecida Dolly Parton no novo álbum e como estava com Michael Stipe, do R.E.M., quando a notícia de sua morte foi anunciada.
O novo álbum do U2, 'Carnaval De Luz', apresenta a última participação vocal de Parton, que faleceu no mês passado, na música "Torn". A faixa emocionante narra a história de dois irmãos em conflito, escrita da perspectiva de sua mãe exausta, e foi gravada poucos meses antes da morte da lendária cantora.
"É difícil de ouvir, de verdade", disse Bono sobre a música, em entrevista à Rolling Stone UK em Dublin na semana passada.
Ele então relembrou que a banda estava com a vocalista do R.E.M. quando souberam da morte de Parton em agosto.
"Estávamos com Michael Stipe quando soubemos da notícia de seu falecimento e, como cantor do sul, um cantor verdadeiramente genial, ficamos todos chocados, é claro, mas ele simplesmente caiu no chão", disse Bono.
"Estávamos em uma van e ele caiu em uma poça d'água e então comecei a perceber: 'Meu Deus, isso é um evento extraordinário'. Ela é provavelmente a única coisa em que o mundo concorda neste momento – gays, héteros, estados republicanos, estados democratas, não importa de onde você venha. E o fato de ela ter se entregado a essa colaboração foi, e será, um dos grandes momentos da nossa vida como banda".
Ele acrescentou: "Ela encerra 'Carnaval De Luz' e, se você ouvir a versão deluxe em CD ou fita cassete, a música emenda direto em "American Obituary", depois em 'Days Of Ash' e, por fim, em 'Easter Lily'.
"Ela é um ponto de virada, mas também uma aula magistral como cantora. Eu só queria ficar fora do caminho dela, e foi quase como uma interpretação vocal falada para mim até o final, porque ela simplesmente alçou voo, e o fato de ela ter superado a doença para fazer isso, ou se afastado dela por um período... Nós não sabíamos o quão doente ela estava, então foi ainda mais comovente. Aquela performance, particularmente no final, te transporta para um lugar diferente".
Bono contou à Rolling Stone como Parton desafiou sua doença para gravar a música. "Quando ela ficou doente, saiu da cama para cantar essa música", disse Bono. "E dá para ouvir isso. E eu nem consigo ouvi-la agora".
