Bono completa 61 anos de idade! E seu alter ego The Fly completa 30 anos!
Ninguém na comitiva da Zoo TV Tour, quase 200 pessoas para os shows outdoor, apreciou mais o espírito de subterfúgio do show mais do que o próprio Bono.
Enquanto os outros membros da banda não faziam concessões à moda rock star fora do palco - Larry Mullen geralmente usava roupas básicas de motoqueiro e Edge nunca era visto sem sua touca de lã - Bono se deleitava com seu alter ego, The Fly, sempre que ele tinha a chance.
Ele caminhava pelos saguões de hotéis e discotecas lotadas usando seu couro preto brilhante, e os óculos de sol de lagarto nunca estavam longe de seu alcance quando ainda não estavam em seu rosto.
"É de plástico, no sentido mais agradável da palavra", disse ele exultante sobre seu acessório Fly. "Quando eu coloco esses óculos, vale tudo. Essa é a parafernália do astro do rock. Tive que parar de 'não beber'. Tive que fumar sem parar. Aprendi a não ser sincero. Eu aprendi a mentir. Nunca me senti melhor!"
Bono ainda não tinha percebido sua atitude insincera. Em Estocolmo, durante uma entrevista em um bar, ele foi abordado por uma garota sueca de olhos castanhos que timidamente implorou para que ele dançar na discoteca ao lado. Bono deu uma série de desculpas esfarrapadas com uma voz suave e educada - "Tenho mais trabalho a fazer aqui", "Na verdade, estou com um problema no joelho", "Estou um pouco bêbado e posso cair" - mas a garota não aceitou nem mesmo um gentil "não" como resposta.
Eventualmente, ele cedeu. "Ok", Bono disse com um sorriso e a levou para uma volta na pista de dança. Ele podia gostar de interpretar o papel do Posey Rock Star, mas por baixo daquele falso exterior de idiota ainda batia o coração de um cara que achava difícil apenas dizer: "Foda-se". O que era muito bom, porque como The Edge apontou, "Nenhum de nós jamais terá permissão para se tornar um idiota, porque três outros caras da banda simplesmente não vão deixá-lo escapar impune".
The Fly não foi a primeira tentativa de Bono de reformular o papel. Nos dias pré-U2, ele era simplesmente o velho Paul Hewson; ele se tornou Bono Vox quando um membro de sua gangue da escola de Dublin o apelidou em homenagem a uma loja de aparelhos auditivos local.
Mas The Fly é mais do que apenas a encarnação da arrogância pop, de acordo com seu criador.
"É como se Jerry Lee Lewis e Jimmy Swaggart, na minha opinião, fossem o mesmo cara", explicou Bono, observando que a música "The Fly" foi escrita "como um telefonema do inferno, mas o cara gostou de lá".
"Era esse cara fugindo - 'Oi, querida, está quente, mas eu gosto daqui'. O personagem está à beira da loucura. É megalomania e paranóia".
The Edge disse: "The Fly não é apenas uma questão de ironia. Existem esses personagens, certamente em Dublin e tenho certeza em todos os outros lugares, que ficam sentados nesses banquinhos de bar o dia todo. E eles sabem tudo. Eles parecem ter ligações na Casa Branca e parecem saber exatamente o que está acontecendo em Moscou. Eles são filósofos de bar, com todas essas grandes teorias e noções. E eles estão à beira da loucura e da genialidade. Algumas das coisas que eles dizem podem ser incrivelmente inteligentes. E, no entanto, provavelmente estão loucos. Acho que é com isso que Bono estava brincando".
Nesse sentido, The Fly é muito mais um desdobramento da própria natureza franca e proselitista de Bono e sua disposição, desde os primeiros dias do U2, de sair para explicar sua agenda sócio-espiritual e a da banda. A diferença está, ele concorda, no exagero cômico de The Fly - os couros, óculos, as poses em saguões de hotéis.