A incrível história por trás de Bono como editor convidado da Vanity Fair - Parte I

Graydon Carter, para a Vanity Fair, 2007:

"Antes que Bono tome a palavra, quero dizer algumas palavras sobre o nosso estimado editor convidado e como surgiu esta edição especial sobre a África.
Nós nos conhecemos em um pequeno jantar oferecido por Robert De Niro algum dia após o 11 de setembro. Bono era um homem difícil de não se gostar. E quem não admirava o que ele havia feito com sua fortuna e fama: organizar as forças disponíveis para alguém em sua posição em uma séria cruzada pelo cancelamento de dívidas e pela erradicação do HIV / AIDS na África.
Nos cinco anos seguintes, seu nome, que apareceu apenas nas seções de entretenimento do jornal, começou a aparecer com crescente frequência nas páginas de negócios e na seção de notícias internacionais.
No início deste ano, Mark Dowley, polímata de marketing da agência de talentos Endeavor que esteve envolvido com a campanha de Bono (RED) desde o início, ligou para perguntar se eu estaria interessado em tê-lo como editor convidado em uma edição da revista.
Interessado? Eu direi! Confesso que meu pensamento inicial foi que eu poderia tirar o mês de folga e trabalhar no meu jogo de tênis. Além disso: é Bono! Mas com a edição agora enviada para impressão, posso afirmar inequivocamente que ter um co-editor não elimina suas tarefas nem as reduz pela metade. Se o editor convidado leva a sério suas funções, ele triplica, quadruplica o trabalho. E o envolvimento de Bono com a questão foi completo; tanto que houve dias em que eu desejei que ele tivesse telefonado para fazer isso. Ele leu todas as histórias e todas as manchetes da edição, e suas sugestões sempre foram pensadas e úteis. As diferenças de horário nunca foram um problema e, quando ele estava na estrada, passava horas no telefone ou e-mail lidando com essa ou aquela pergunta. Deus o abençoe, ele até usava gravata no escritório. Bono não é apenas apaixonado pela África, ele também é incrivelmente bem informado. Curiosamente, no que é hoje a Gana, havia um mini-império chamado Bono, governado por reis chamados Bonohene. Nosso Bonohene era um colaborador maravilhoso - rápido, inteligente, generoso e sempre disposto a rir de si mesmo. O fato de ele ser genuinamente engraçado e um contador de histórias com um grande dom para imitar tornou a experiência muito mais memorável.
Quando um artigo sobre a edição de Bono como convidado desta edição apareceu no The New York Times, uma torrente sem precedentes de ideias de histórias - às vezes dezenas em um único dia - vieram de fotógrafos, escritores e organizações não-governamentais. A maioria deles era substantiva e interessante. (Muitos dos que escreveram mencionaram seu "bom amigo Bono" - e não tenho motivos para acreditar que estejam exagerando, dada a extensão de seus braços e abraços). Porém, essa é apenas uma edição única da revista, e foi de partir o coração recusar tantos, embora vários deles tenham chegado ao mapa interativo da vanityfair.com"

»»Clique e leia mais

O poster do show do U2 e R.E.M que nunca aconteceu

O R.E.M. estava programado para abrir um show do U2 na Vanderbilt University em Nashville, TN, em 1981.
O U2 estava na estrada com a 'October Tour'.
Bem, o show nunca aconteceu porque o R.E.M. por algum motivo foi substituído na última hora por uma banda chamada The Roys (de Atlanta), atrasando assim a primeira vez que o R.E.M. e o U2 se conheceram por alguns anos (só veio a ocorrer em 1985 no lendário Festival Torhout-Werchter, na Bélgica), quando a R.E.M. estava em turnê com o 'Fables Of The Reconstruction' e o U2 estava com seu álbum 'The Unforgettable Fire'.
O engraçado é que o show U2 / R.E.M. (que nunca aconteceu) ainda é relatado como fato histórico, como a imprensa destacou quando o U2 tocou em Nashville anos atrás: "Isso está muito distante do Underwood Auditorium da universidade, onde, em 2 de dezembro de 1981, a banda, juntamente com a banda de abertura R.E.M., tocou para uma multidão de centenas, que gastaram US $ 5 em ingressos".

»»Clique e leia mais

Mike Barnes não conseguiu uma entrevista com Captain Beefheart. Bono sim

Mike Barnes, jornalista musical, se estabeleceu como um dos principais escritores da The Wire e colaborou regularmente com a MOJO desde 1995, além de contribuir com The Guardian, The Independent On Sunday e The Times.
Decidindo que precisava ampliar seus horizontes, Mike embarcou em escrever uma biografia crítica do Captain Beefheart.
Mike conta: "No final dos anos 90, enquanto pesquisava para minha biografia do Captain Beefheart, eu me diverti com os relatos de quando Bono tentou tirar o Captain da aposentadoria no início dos anos 80. Com desdém típico, Beefheart perguntaria com discrição aos amigos: "Cara, quem é esse Bongo?"
Beefheart ficou doente e um completo recluso, e meus pedidos para falar com ele foram todos recusados. Daí fiquei horrorizado, em 2002, quando vi a capa da edição de abril da MOJO proclamar: "Beefheart Fala ... Com Bono".
A parte de Bongo na conversa telefônica parecia artificial, exagerada, como se ele estivesse tentando igualar a facilidade verbal de Beefheart. Mas mesmo isso oferecia pouco conforto".

»»Clique e leia mais

Bono conta como encontrou afinidades entre U2 e Pearl Jam

Na década de 90, Bono encontrou afinidades entre o U2 e Pearl Jam. Foi na época que a banda percorreu o mundo com sua turnê Popmart, sem um patrocinador corporativo.
"Não há nada mais rebelde do que ser você mesmo, e talvez nada mais difícil, e acho que o Pearl Jam está fazendo isso", disse Bono. "Quando os vejo, somos como nós há 10 anos. Existem muitas semelhanças, não tanto em suas músicas, mas em suas tentativas de se manterem limpos.
Estávamos nos esquivando e mergulhando; estávamos correndo o mais rápido e mais longe possível do que pensávamos ser o lucro sujo e gastando uma quantidade incrível de energia fazendo isso. No final, a música estava sofrendo.
A outra coisa que eu respeito neles é que, quando as coisas acontecem tão rápido, em vez de se empolgarem, eles decidiram pular e colocar os freios em sua carreira e conduzí-la em seu próprio ritmo. Eu achei que tiveram muita coragem".
Em uma entrevista para a Spin Magazine em 1995, Eddie Vedder havia dito: "Eu acho que posso me relacionar muito bem com essas pessoas que olham e criticam a nossa banda, que dizem: "O U2 é uma droga, e isso também é uma droga, e eu costumava ouvir as primeiras coisas deles, mas agora são ruins". porque todo mundo gosta deles, e porque há um monte de nerds correndo por aí vestindo suas camisetas e dizendo "eu costumava pensar que eles queriam dizer algo, e agora não o fazem". Eu entendo a mentalidade. Mas é apenas uma sensação horrível ser o alvo".

»»Clique e leia mais

Adam Clayton era a caixa de ressonância de Bono em estúdio

Nas gravações dos primeiros discos do U2, Adam Clayton era a caixa de ressonância de Bono em estúdio. "Ele se senta em todos os cantos", explicou Bono. "Ele é o único normalmente, porque sabe quando estou lá e quando não estou".
Adam: "A compreensão lírica nunca foi particularmente importante para mim. Eu vou com meus instintos e se Bono está cantando e não soa bem, então vou consultá-lo e dizer:" O que exatamente está acontecendo - eu não consigo entender isso", mas se tudo se encaixa como imagem, não ouço o que ele está cantando. Ouço o que estou ouvindo na minha cabeça, algo completamente diferente.
Eu acho que é só depois de seis meses em turnê e ouvindo o disco, que as músicas começam a entrar em um plano diferente e falar com você e guiá-lo de uma maneira engraçada ... é como fazer entrevistas, você está conversando com pessoas com opiniões diferentes na Europa ou na América ou em qualquer outro lugar, e é então que você entra nas verdades interiores da música, o que não é algo que Bono pretendia originalmente. Seus instintos eram os mesmos de todos os outros, mas gradualmente a areia e os detritos são varridos e o núcleo é revelado".

»»Clique e leia mais

Larry Mullen e Bono falam sobre a novela "show em Dublin" na Popmart Tour

1997. Dublin era um grande problema para shows acontecerem. Depois de meses de dificuldades no planejamento, o show do U2 pela Popmart Tour finalmente aconteceu em Lansdowne Road, em Dublin.
Esse é o show que não iria acontecer com a banda enfrentando restrições de planejamento, o que significava que havia momentos em que parecia que o show em sua cidade natal não iria adiante.
O empresário do U2, Paul McGuinness, disse que era mais difícil organizar um show na Irlanda do que em qualquer outro lugar do mundo. McGuinness apontou para a falta de regulamentação e licenciamento quando se tratava de eventos.
Foi perguntado para Larry Mullen se foi uma experiência frustrante: "Sim, acho que diferentes pessoas da banda tiveram uma reação diferente. Achei meio estranho e engraçado ao mesmo tempo. Obviamente, queríamos tocar, mas se não tivesse acontecido, teríamos encontrado alguma alternativa".
Bono deu sua opinião: "É uma loucura. Três indivíduos elegantes barrando 80.000 fãs de rock. As pessoas na Europa estavam rindo de nós. E, embora Larry possa ter achado engraçado, eu achei o episódio um pouco embaraçoso. Achei que o caso do tribunal enviou uma mensagem muito estranha ao mundo. Mas você sabe, é justo, eu estou realmente feliz que tudo deu certo no final. Ficamos muito empolgados quando ouvimos as boas notícias de que tínhamos a aprovação. Foi um dia muito bom. Tocamos por duas horas e meia na chuva em Leipzig, na antiga Alemanha Oriental. Foi um show brilhante, um dos melhores. A questão é que isso importa para o U2. Tenho orgulho do nosso país e acho que nos últimos dez anos a Irlanda ficou realmente emocionante - não apenas em Dublin, mas em toda a ilha. Tenho orgulho de que, quando as pessoas pensam na Irlanda, pensam em música, literatura, cineastas ... Não pensam em bancos, em coisas chatas.
Parece bizarro que apenas três pessoas consigam parar tantos milhares de pessoas se divertindo".

»»Clique e leia mais

As últimas experiências de Bono

Há uma nova entrevista com Bono na revista de música britânica Q, que pode deixar de existir devido a uma queda nas vendas de publicidade provocadas pela pandemia.
A edição especial da Q de colecionador, chamada 'Anecdotal Evidence: A Few Of Our Favorite Tales 1986-2020', dedica várias páginas ao U2.
O site U2BR traduziu e compartilhou, e abaixo estão as partes que não haviam sido divulgadas:

Quando foi a última vez que você viu o personagem Bono?

Para ser honesto, toda vez que me olho no espelho eu vejo um personagem do Bono. Ele não é mau, ele é vívido.

Quando foi a última vez que você se lamentou ter dito algo à Q?

Geralmente com um bom entrevistador você concorda com as questões porque você está tão interessado nas respostas como a Q, entendendo a sua motivação pode ser útil, mas na maioria das vezes você só estão montando sua barraca, colocando as mercadorias como em Camden Market... “Eu tenho a música perfeita para você, senhor?” Uma entrevista ótima na Q nunca foi um exame ou algumas horas com um inquisidor suspeito, era mais como sair com seu melhor amigo à noite e estando na manhã seguinte numa confissão com a Q como padre e garçom. O processo é emocionante, ocasionalmente estranho e se não for bom, então vergonhoso – são as coisas que você não diz que você se arrepende, certo? A Q viu e ouviu muito, mas ninguém mais do que você, Tom Doyle. Eu genuinamente achava que seu nome fosse Tom Collins nos nossos primeiros encontros e não conseguia entender porquê você tinha um nome de uma bebida.

Qual foi a última coisa que você maratonou na TV na quarentena?

Eu acho que "After Life", é ótimo.

Quando você foi pela última vez para a Igreja?

Springsteen na Broadway! Um show do Richard Ashcroft ano passado foi como ir à Igreja, todo muito realmente na mesma sintonia e cantando com a música sagrada. Quando eu estou na França, eu gosto dos lugares tradicionais católicos. Se eu estou no Reino Unido, eu vou para a Catedral de São Paulo. Não perco um advento. Você está sentado lá com todas as luzes apagadas como uma Igreja do século 17 e então o coral entra carregando velas e os vocais mais extraordinários giram em torno do teto curvado. A luz, é o que estamos procurando.

Quando foi a última vez que você pediu para tirar uma foto com alguém?

Ano passado. Michelle Obama. Ela é uma superstar, ela é tudo. Também Janet Planet do Confidence Man. Ela e a banda dela estão vindo para uma galáxia perto de você.

Qual foi a última vez que você chorou de rir?

Com meus filhos. Nós somos muito sortudos por passar a quarentena juntos como uma família, todos estavam em casa. Eu digo sortudo, mas as coisas podem dar errado. Mas lágrimas e risos parecem vir juntas em nossa casa. Nós gostamos um pouco de ópera!

Quando foi a última vez que você comprou uma cópia da Q?

Eu sou assinante e leio no meu iPad. Eu vou sentir muito se acabar porque tinha tudo o que eu quero de uma revista de música, todas as coisas sérias e bobas... é o dever de casa bem feito.

»»Clique e leia mais

A história do duelo entre The Edge e Tom Brady anunciado por Bono em show da turnê Vertigo

Em outubro de 2005, o U2 realizou shows em Boston pela Vertigo Tour em Boston.
Em um review do U2.COM sobre uma das apresentações, há algo que deixou os fãs que leram, bem curiosos: "Bono quer esclarecer o assunto sobre Tom Brady e uma conversa até então obscura com Edge sobre as alianças do Superbowl. Claramente, ocorreu um mal-entendido chocante: 'Edge me pediu para finalmente esclarecer as coisas - e se Tom Brady não acreditar, ele o encontrará ao amanhecer no local de sua escolha. E eu lhe digo, porque tenho uma experiência pessoal disso, não brigue com um homem que vive da coordenação entre mãos e olhos'."
Bono claramente falou em tom de brincadeira, mas o que estava por trás disso?
Havia um boato de que Edge apostou contra os Patriots (quando o U2 tocou no intervalo do SuperBowl em 2002). Bono mencionou isso em um dos shows em Boston, quando Tom Brady estava presente naquela noite dentro da elipse. Todos riram, inclusive Edge.
Tom Brady era o quarterback do New England Patriots.

»»Clique e leia mais

Eddie Vedder não está pronto para ser como Bono e se encontrar com líderes mundiais

No ano de 2006, Eddie Vedder deu uma entrevista para a Rolling Stone, e ao ser perguntado se já havia pensado em ser mais politizado, o vocalista do Pearl Jam respondeu:

"Eu tive a chance. Mas como banda conhecemos nossos limites e como humano certamente conheço meus limites. Eu só tenho esse tipo de conexão profunda com a realidade de ser como ... de certa forma, me sinto como um trabalhador das doca. Quero ficar em contato com meu lado dos trabalhadores das docas, porque foi assim que cresci ... não estou pronto para ser aquele cara que pode se encontrar com líderes mundiais e tudo mais.
É demais o que Bono faz. Não sei se conseguiria, não da maneira que ele faz. Eu não acho que muitas pessoas poderiam. A fisicalidade do que Bono faz, a fisicalidade de se encontrar com Mitterrand e depois tocar na Suécia naquela noite, e depois mais shows depois disso ... Eu disse a ele que fiquei admirado com o que ele fez, não só o que ele conseguiu, mas como ele fez isso. Eu lhe disse isto, e ele levantou as sobrancelhas e pediu outra bebida..."

»»Clique e leia mais

Tocar vários shows no mesmo local fazia o U2 cair em uma rotina?

Foi perguntado para Adam Clayton em 1985 se o U2 tinha que lutar para que os shows não se tornassem uma rotina. Adam explicou:

"A única vez que isso acontece é quando você está fazendo várias datas no mesmo local e então é realmente difícil voltar àquele palco porque é quase como uma residência no Baggot Inn.
Mas o que você deve se lembrar é que o público é diferente e você não está lá em cima fazendo isso por eles, você está lá em cima porque você precisa fazer isso também. Por que você passou o dia inteiro sendo entrevistado ou conversando com as pessoas, e esse é o seu momento de paz e sossego.
É quando ninguém pode falar com você. Você se livrou quando chegou lá em cima e se você sai do palco sem ter feito um bom show, o resto da noite não é seu, você não se sente bem. Então, você precisa ser capaz de se motivar, deve fazer o show da sua vida até esse ponto".

»»Clique e leia mais

U2 no Croke Park em 2009: reclamação de fãs de show ser 270° e moradores de Dublin protestando por barulho e movimentação

No ano de 2009, depois de se apresentar no estádio Croke Park, em Dublin, Irlanda, para mais de 240 mil pessoas em três dias de shows pela turnê 360°, durante a montagem e desmontagem do palco em Croke Park, o movimento constante e o barulho excessivo de quase 100 caminhões em regiões residenciais próximas ao estádio geraram protestos.
Cerca de 80 moradores bloquearam as ruas e impediram que parte da estrutura embarcasse conforme o programado.
Jake Berry, empresário da turnê, confirmou que os protestos interferia no calendário dos shows e que o equipamento não chegaria a tempo para o show da Suécia.
A instalação do palco da banda para os shows no estádio Croke Park começou com críticas pelos fãs por ter sido montado no fundo do estádio, e então o público não pôde ficar totalmente em volta.
Um fã reivindicou que apenas 270° (e não 360°) foi utilizado para os três concertos em Dublin, e que não havia razão para que o palco não pudesse ficar no meio do estádio.

Os 80 cidadãos de Dublin protestaram contra a Câmara Municipal de Dublin por permitir que a equipe da banda pudesse desmontar o palco no meio da noite. O protesto bloqueou vários caminhões da banda ao sair do local, atrasando a turnê, e a promotora da turnê, MCD Productions, entregaram uma carta aos manifestantes informando que eles poderiam ser processados por qualquer perdas financeiras da turnê devido ao protesto. O Conselho Municipal de Dublin decidiu reter 80 mil euros da banda, depois de ultrapassar o volume máximo de 75 decibéis em todos os três shows em Dublin.

»»Clique e leia mais

Patti Smith conta como foi parar em um show do U2 em Nova York em 2005 pela turnê 'Vertigo'

Patti Smith em 2005 assistiu a um show do U2 em Nova York pela turnê 'Vertigo', e contou como foi parar lá:

"Na verdade, eu estava a caminho da África, mas Michael Stipe me ligou, me pegou e disse: 'Sei que você tem um avião para pegar em algumas horas, mas vou levá-la ao Madison Square Garden'. E foi tão bom, tão divertido assistir ao show com o U2 e dançar a noite toda com Michael.
É claro que as músicas mais antigas são emocionantes, mas eles tocaram "Vertigo", que é uma das minhas músicas favoritas, uma energia tão nova. Na verdade, enquanto eles tocavam, eu pensava: 'Nossa, eles soam como uma banda de punk rock, soam como a nossa banda ... na verdade, acho que poderíamos tocar essa música tão bem quanto eles... ' Então eu percebi que eles estavam tocando nossa música, "Rock'n'Roll Nigger", então não é de admirar que eles soassem como nós! Eu estava rindo quando percebi que eles estavam tocando uma de nossas músicas.
Mas a força do show me levou de volta ao CBGB na década de 1970, fiquei tão comovida com a coisa toda: tudo o que você quer no rock'n'roll, a energia sexual, a energia emocional, as preocupações políticas ... mas música em que você pode dançar e se expressar. Estava tudo lá".

»»Clique e leia mais

A filmagem bruta pro-shot de parte do show do U2 no Canadá pela Popmart Tour em 1997 que ficou de fora do DVD 'PopMart: Live From Mexico City'

O fã e colaborador Victor Godoy nos mostra um vídeo com 20 minutos de uma filmagem bruta pro-shot do show do U2 na Popmart Tour em Edmonton, Canadá, em junho de 1997, que estava sendo preparada para ser colocada como bônus no DVD 'PopMart: Live From Mexico City' e ficou de fora.
O U2 acabou utilizando como bônus no lançamento as performances de "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me," "Mysterious Ways" e "One" deste show no Commonwealth Stadium.
As outras performances escolhidas para o DVD foram de "Please," "Where the Streets Have No Name," "Discothèque" e "If You Wear That Velvet Dress" tiradas da apresentação no Feyenoord Stadium em Roterdã, Holanda, em julho de 1997.
A versão screener da sala de edição:

»»Clique e leia mais

Bono gosta de telefonar para programas de rádio com um nome falso, e corrige as pessoas que o chamam de Paul

Bono revela que telefona para programas de rádio com um nome falso.
Ele admitiu que gosta de "colocar uma voz" e participar de discussões por telefone, mas não o faz há um tempo.
Ele disse à revista Q: "Sou conhecido por ligar para programas de rádio, colocar uma voz e tomar uma posição. Mas não faço já por um tempo. Talvez eu precise voltar a participar".
O nome verdadeiro dele é Paul Hewson, mas poucas pessoas o chamam pelo primeiro nome e ele corrige aqueles que o usam de maneira dramática.
Ele disse: "É um nome louco Paul, eu sei disso. Eu aceito isso. Ocasionalmente, sou lembrado por um vizinho antigo que ainda sou Paul, da Cedarwood Road 10. Gosto de responder com uma referência obscura dos Beatles: 'Paul? Paul está morto ...' Vou explicar que 'meu nome é Sir Bono, a porra do Bono e sou o cantor da maior banda de rock n roll do lado norte de Dublin.' Isso geralmente funciona, mas às vezes um espertinho fala: 'E quanto ao Aslan?', sabendo que posso concordar com esse ponto".

»»Clique e leia mais

Joe O'Herlihy: "O que acontece em um show do U2 você não experimentará em nenhum outro lugar"

Joe O'Herlihy é um engenheiro de som que completará 42 anos de estrada só com o U2. Ele está com a banda desde setembro de 1978 em um show no Arcadia Balroom.
Apesar de ser aclamado mundialmente pelo U2, Joe manteve suas raízes em Cork, onde iniciou sua carreira musical como baixista e depois trabalhou em uma loja de instrumentos musicais, antes de sair em turnê cuidando do som de Rory Gallagher.
Joe O'Herlihy trabalhou em estúdio de tempos em tempos, como produtor e engenheiro. Ele dedicou muito tempo e energia para ajudar outras bandas de Cork como Cypress Mine! Gaslight, Sleepy Hollow e Chapter Five.

Não é uma surpresa que ele tenha ajudado bastante o U2 a obter o som que eles querem em seus shows ao vivo. "Para mim, é uma situação muito única", diz ele. "Estou com o U2 no estágio de gravação, mesmo no estágio de escrita. Vi o modo como cada música progride nos vários estágios, então eu sei o que a banda está tentando retratar em cada música. Quando você está por aí, você recebe um grande impulso de adrenalina. O sentimento entre a banda e todas essas pessoas é incrível!"
O primeiro show que ele fez com o U2 foi no Arcadia, em Cork, em 23 de setembro de 1978, e ele está envolvido desde então, como nos primeiros dias contratando equipamentos para eles através de sua própria empresa ou como engenheiro.
"Eventualmente, em 1980", lembra ele, "Paul McGuinness me disse: 'olha, isso vai ficar grande, você quer continuar?' Pensei por um tempo e então ele me fez uma oferta que não pude recusar".
De todos os shows do U2 que Joe O'Herlihy fez, ele contou na década de 90 que achou o show de 1º de abril no Madison Square Garden, em 1985, o mais memorável de todos. "Foi a primeira percepção de que realmente tínhamos rompido a barreira. Eu fiz aquele show com lágrimas nos olhos! Foi tão emocionante! Isso me atingiu como - bem, agora estamos lá com o The Who ou os Stones. Esse é o show!"
"O que acontece em um show do U2", ele acrescenta, "você não experimentará em nenhum outro lugar. Existe um envolvimento emocional tão intenso entre todos. Eu vi todo mundo que a indústria tem a oferecer e a sensação que sinto em um show do U2 é verdadeiramente excepcional!"
Em 1992, o U2 ficou chocado quando David Bowie pediu que ele trabalhasse no show não anunciado no Baggot para o Tin Machine. "Estávamos gravando em Dalkey quando Bowie desceu e me pediu para fazê-lo, e eu fui orgulhoso. Senti-me honrado e tudo me deu um grande barulho, mas mesmo isso não se comparou emocionalmente com a experiência do U2", ele admitiu.
Tendo trabalhado com bandas em estúdio e ao vivo, O'Herlihy viu como a abordagem precisa ser diferente de um para outro e ele admite francamente que seu temperamento pessoal em estúdio é "frágil".
"Estou condicionado a pensar que há uma música naquele palco e você tem três minutos para acertar. No estúdio, você pode parar a fita, enrolá-la e executá-la novamente dois milhões de vezes. Depois de duas ou três semanas disso eu fico desgastado. Você tem que usar um equipamento diferente para o trabalho de estúdio, e precisa acertar. Tem que ser diplomático. Tem que entender as pressões e o processo, e precisa resolver os problemas à medida que surgem".

»»Clique e leia mais