O engenheiro de som Kevin Killen trabalhou juntamente com os produtores Daniel Lanois e Brian Eno nas gravações do álbum 'The Unforgettable Fire'. Ele tinha feito parte da equipe de engenheiros que gravaram o áudio de 'Under A Blood Red Sky', e foi convidado para trabalhar com o U2 no álbum seguinte.
Brian Eno disse que muito de 'The Unforgettable Fire' do U2 foi mixado por monitoramento por meio de uma "boom box" (cassete portátil / player de rádio com entradas de linha).
Kevin comenta: "Certamente foi usado como referência, mas não com exclusão de outros sistemas. Ao mixar, tenta-se encontrar um equilíbrio que funcione melhor na maioria dos sistemas de reprodução, o que por si só é um enigma. Quem sabe se cada sistema é otimizado e quais deficiências são inerentes. Você mixa de tal forma que as representações tonais são modificadas igualmente. Portanto, se os monitores do seu estúdio forem imprecisos, isso será revelado em outros sistemas.
Certa vez, trabalhei em um projeto em que o produtor queria que eu adicionasse alta qualidade às mixagens. Não foi um caso de diminuição da audição, posso garantir, mas cada vez que ele ouvia em casa uma fita cassete, o mesmo pedido voltava. O artista e eu estávamos preocupados.
Naquele ambiente, as mixagens realmente soavam monótonas e sem vida. Verifiquei a fiação e os alto-falantes, tudo parecia normal. Então eu cavei um pouco mais fundo. Trouxe alguns suprimentos, cotonetes, álcool isopropílico, lenços umedecidos e fiz uma limpeza no toca-fitas. A quantidade de óxido que removi daquelas cabeças daria para encher um pequeno frasco. Quando tocamos a fita novamente, foi como "limpeza total". Felizmente, conseguimos ajustar a mixagem facilmente e levar o projeto adiante.
Então, eu os uso, mas como estou muito confortável usando meus próprios sistemas, sinto-me bastante confiante de que as mixagens serão traduzidas. Isso vem apenas da experiência.
O 'The Unforgettable Fire', foi uma combinação dos monitores de estúdio, NS 10's, Auratones, um boombox e os sistemas dos carros de Edge e Bono".