"Quando ele acabou com aquele lado alegre e divertido da vida, quando ele perdeu aquela alegria, foi quando nós o perdemos"

Dylan Jones para a GQ Magazine

As comparações com o U2 eram facilmente feitas, embora o INXS sempre parecesse estar copiando cuidadosamente Bono e companhia. 

Durante os anos 90, o U2 estava constantemente reinventando a experiência do estádio, tocando com a coisa do vídeo, palcos b e até mesmo a arquitetura dos próprios estádios, transformando uma experiência impessoal em universalmente pessoal. O INXS, entretanto, parecia que não tinha fãs suficientes para fazer uma turnê.

O INXS também tinha o hábito de fazer musicalmente o que o U2 fazia, apenas seis meses depois e nunca com tanto sucesso. Quando Bono e companhia foram para a "eletrônica" na virada da década e quando eles começaram a ficar um pouco sombrios, um pouco europeus e um pouco "anti-rock", então o INXS eventualmente tentou sua própria versão karaokê deste modelo. 

Em um fim de semana na Provença, conversamos muito sobre o U2 e, embora eu estivesse inicialmente nervoso em mencioná-los (da mesma forma que os jornalistas inicialmente ficaram nervosos em acusar Noel Gallagher de ser muito obcecado pelos Beatles), era Michael Hutchence quem normalmente os insinuava na conversa. Eles perguntaram ao produtor do U2, Brian Eno, se ele gostaria de remixar sua música "I'm Only Looking", mas Hutchence pareceu ficar na defensiva quando me contou sobre isso.

"Eu estava preocupado em usar o Eno por causa de sua associação com o U2", ele me disse. "Mas foda-se, ele estava por aí e gostou da música. Mandamos nossas músicas para muitas pessoas com visões para remixes". 

O INXS sempre foi uma grande banda de rock, embora não entre a elite, como, digamos, o U2, sob cuja sombra eles ocasionalmente se agachavam. "Acho que parecemos ser internacionais, muito mais do que alguém como o U2, embora eles tenham feito seu melhor para ser a maior banda do mundo. Não tocamos esse tipo de música hino de qualquer forma, tocamos um híbrido e acho que fizemos muito para quebrar certas barreiras. Não somos o AC / DC".

Bono era um amigo íntimo até o fim e os dois ficavam juntos pelo sul da França no verão. Hutchence chegava, sem avisar, a casa de Bono em Eze: "Ele escalava os portões à meia-noite e dizia: 'Está acontecendo alguma coisa?'" 

Depois de uma noite de farra, ele "ficava nu na piscina … E depois eu servia a ele o café da manhã".

Questionado sobre a morte de seu amigo, Bono disse: "Quando ele acabou com aquele lado alegre e divertido da vida, quando ele perdeu aquela alegria, foi quando nós o perdemos".