Outubro de 1984. O U2 está na França para shows pela perna europeia da 'The Unforgettable Fire Tour'.
Em um domingo, o U2 tem uma noite de folga. Enquanto Adam Clayton fica na cama, recuperando-se de um sábado que foi até muito tarde, Bono, Edge e Mullen exploram Bordeaux. A cidade antiga parece se estender por quilômetros em todas as direções. Ruas estreitas e sinuosas se abrem para grandes praças de catedral antes de ziguezaguearem até o rio. Depois de caminharem avenida por avenida, o U2 chega às luzes móveis de um parque, que se estende na frente de uma grande fonte e se banha no brilho da maior roda-gigante que eles já viram.
Bono, o membro mais reconhecido do U2, colocou seu cabelo mullet em um boné de pintor apertado. Ele se refere a isso como seu "disfarce de nerd" e se parece com um personagem de Robin Williams. Ele serve para o propósito até o grupo chegar à galeria de tiro. Todos pegam armas de ar comprimido, exceto Edge, que por algum motivo recebe uma 0,22. Enquanto Edge estilhaça alvos de madeira, Bono, animado, grita no recuo, "Yeah, Edge! Go, Edge!"
Com isso, o segredo é revelado. Quantos jovens em Bordeaux são chamados de "Edge"? E quantos falam inglês? Jovens franceses começam a se virar e apontar para os irlandeses na galeria de tiro. "Ur Dur! Ur Dur!" ("U Deux": "U2" em francês).
Larry Mullen balança a cabeça negativamente e a banda se move rapidamente no meio do caminho. Bono vê uma barraca prometendo esquisitices da natureza e se aproxima, deixando Larry e Edge do lado de fora.
De repente toda a diversão vai embora. Alinhados diante dele, há frascos de vidro contendo macacos, múmias e fetos humanos em formaldeído: gêmeos siameses, um bebê humano com um rabo de peixe costurado. O rosto de Bono perde a cor. No meio dessa depravação, senta-se um anão em um terno de três peças, limpando as unhas com uma faca. Ele nunca olha para cima. Em torno de seus pés a terra está cheia de centimes (moeda francesa).
Bono caminha, como se estivesse em transe, do lado de fora, onde Larry e Edge estão rindo. Finalmente ele diz baixinho: "Eu nunca vi nada assim na minha vida". O P.A. do parque está tocando no último volume "Pride (In the Name of Love)". Enquanto deixam o local, um barker grita no microfone: "Ur Dur! Ur Dur!"
0 Comentários
