ATENÇÃO: SE VOCÊ NUNCA ASSISTIU A SÉRIE E PRETENDE ASSISTIR, OU ASSISTE E NÃO CHEGOU AINDA AO FINAL DA PRIMEIRA TEMPORADA, NÃO LEIA O SPOILER ABAIXO!
Recapitulando: lembram que foi dito aqui anteriormente, que a série 'Fringe' é um drama que explora a tênue linha entre a ficção científica e a realidade? E que na terceira temporada da série, a equipe da Divisão Fringe (Walter, Peter e Olivia) escapam de um universo paralelo.
Lembram também das coisas que diferem o universo paralelo para este? E que lá, o U2 não existe?
Lembram que no terceiro episódio da 3° temporada, ao pegar um almanaque sobre a cultura POP para aprender sobre este lado, a Olivia Dunham do universo paralelo é apresentada pela primeira vez à Bono? E lembram que logo no início do sexto episódio desta mesma temporada, Peter Bishop faz uma supresa à Olivia Dunham (do universo paralelo), entregando à ela dois ingressos para um show do U2? Neste mesmo episódio, Peter Bishop está trabalhando na suposta máquina que irá acabar com o mundo. É mostrado um esboço da máquina, e ela lembra a estrutura da "The Claw" (A Garra), utilizada pelo U2 na turnê mundial 360°, se recordam?
Pois bem, no 11° episódio da 3° temporada, outra vez o U2 é citado. Peter, Olivia, Broyles, Nina Sharp e Walter estão nos corredores da empresa de tecnologia Massive Dynamic. Broyles diz a Nina que Peter passou à eles algumas sugestões do que poderia ser a senha do notebook apreendido de Olivia Dunham do Universo Paralelo. Ele diz que uma das senhas funcionou, e que era uma letra de música. É então que que Walter diz: "E a falsa Olivia destruiu o U2 para todos nós."
Claro que os fãs do U2 e da série imediatamente ficaram curiosos em saber qual era esta senha relacionada à uma canção do U2. O produtor e escritor de Fringe, Joel Wyman, revelou que a senha escolhida pela falsa Olivia foi even better than the real thing (até melhor que a coisa real). Bela sacada, não?
Mas dizem também que a senha seria we're one, but we're not the same (somos um, mas não somos os mesmos).