O quarteto irlandês teve a estrela de 'Ben Hur', 'Planeta Dos Macacos' e 'Os Dez Mandamentos' em sua mira, devido à sua posição como presidente da National Rifle Association, uma poderosa associação americana que faz lobby à armas de fogo.
Durante a turnê Elevation em 2001 na América do Norte, a banda mostrava no telão imagens de Charlton defendendo seus pontos de vista sobre armas de fogo como uma introdução um tanto sarcástica para a performance de "Bullet The Blue Sky".
Os comentários de Heston eram utilizados como um contraste gritante com um filme claramente anti-armas, que apresentava imagens de um documentário de armas e violência de guerra, mostrado nos telões atrás da banda, enquanto eles executavam a poderosa canção lançada do álbum de 1987, 'The Joshua Tree'.
Durante o segmento, Heston, um assíduo defensor da Segunda Emenda da Constituição dos EUA que permite aos cidadãos o "direito de portar armas"; é visto dizendo: "There are no good guns. There are no bad guns. Any gun in the hands of a bad man is a bad thing. Any gun in the hands of a good person is no threat to anybody, except bad people."
Traduzindo: "Não há armas boas. Não há armas ruins. Qualquer arma nas mãos de um homem malvado é uma coisa ruim. Qualquer arma nas mãos de uma boa pessoa não é uma ameaça à ninguém, exceto as pessoas ruins".
Isto era seguido por cenas gritantes de uma criança brincando com uma arma e cenas violentas do Vietnã e outros conflitos.
Esta introdução foi calorosamente aplaudida pelos fãs que estiveram no show no Tacoma Dome na época.
No DVD 'Elevation Tour Live From Boston', este vídeo pode ser visto:
0 Comentários
