"Em alguns anos, outra banda será a maior do mundo. Mas Bono, Adam, Larry e Edge ainda estarão fazendo música de seus corações, e muitos de nós ainda estaremos ouvindo"

1987

Um dia após o show do U2 na vasta arena NEC em Birmingham, na Inglaterra, que, com exceção de um show outdoor em Cork que está marcado para o próximo final de semana, completa a primeira perna da turnê mundial de The Joshua Tree.
Os jornais da noite de Dublin anunciam que Bono foi listado entre os dez mais "Homens Mais Sexy Do Mundo". No entanto, neste momento, Bono não parece muito sexy. Ele está cansado, sem se barbear e sua voz está rouca. No caminho para o Windmill Lane Studios, onde as paredes externas são cobertas com grafites para o U2, ele foi cercado por uma pequena multidão de fãs, principalmente mulheres, que pediram autógrafos, apertaram suas mãos e gritaram com entusiasmo. Ele falou algumas palavras e foi escoltado, quase correndo, às portas do estúdio.
Enquanto ele espera pelos outros membros da banda, Bono bate um papo quase em silêncio. "É estranho voltar para casa assim", ele murmura. "Você volta para Dublin, para sua família e para todos os lugares familiares, e parece ser outro mundo".
Se Dublin parece um pouco diferente para Bono, o U2 parece diferente para Dublin. No início do verão, quando a banda tocou duas noites no estádio Croke Park, os jornais foram preenchidos com histórias sobre os garotos locais fazendo o bem nos EUA. A reação previsível rapidamente veio de jornalistas irlandeses que questionaram a eficácia, se não as boas intenções, da preocupação do U2 com os desfavorecidos do mundo. Esses comentários têm irritado a banda, mas não tanto quanto o fato de que os críticos passaram mais tempo analisando o fenômeno U2 do que a música do U2. Estar sem honra em sua casa é um fardo tradicional por ser o maior.
Edge chega ao escritório parecendo um hippie. Ele ainda é o diplomata que suaviza os remendos ásperos. Larry Mullen, voltando a falar após anos de recusa de entrevistas, é o mais realista em seus comentários, que geralmente são irônicos e de bom humor. Porque Larry manteve seu silêncio por tanto tempo - e talvez também porque ele parece James Dean- ele tem uma imagem tão reservada e séria. Assim, os jornalistas recentemente ficaram encantados de descobrir que cara engraçado o baterista é. Em uma conferência de imprensa de Nova York na primavera passada, um repórter perguntou à banda se o status de Larry como um símbolo sexual no Japão se espalhou por outros lugares. Mullen, que não falou uma palavra o tempo todo, levantou a cabeça, inclinou-se para a frente e disse: "Ainda não, mas estamos esperançosos".
À medida que a conversa começa, Adam considera suas respostas com cuidado e às vezes fica um pouco amargo. Bono, como sempre, é o mais vociferante. Ele primeiro se restringe, mas gradualmente se torna mais envolvido, às vezes ficando bastante agitado. Alguns de seus pronunciamentos, lidos na impressão, podem parecer excessivamente sérios e talvez um pouco pomposos, mas, pessoalmente, seu personagem ardente é encantador. Se às vezes ele fala mais rápido do que ele pensa, você sente que a sinceridade dele é genuína e que seus comentários sempre são sinceros. Sua integridade queima diretamente através de qualquer ceticismo.
Em alguns anos, outra banda será a maior do mundo. Mas Bono, Adam, Larry e Edge ainda estarão fazendo música de seus corações, e muitos de nós ainda estaremos ouvindo. Na verdade, quando toda esta agitação atual morrer, a música provavelmente será mais fácil de ouvir. Então podemos esquecer as paradas e testes políticos e voltar para a verdadeira alma do U2.
"Não é incrível," Larry Mullen sorri, "que quando você atinge um certo estágio tudo de repente se torna importante. Todo mundo tem falado sobre o fenômeno U2 e não tanto sobre a música. Esse é o saldo, no final das contas."