Homenagem de Bono irritou Patti Smith em 1997

Em novembro de 1997, a cantora Patti Smith se ofendeu com as palavras de Bono durante a entrega de prêmios de uma revista de música em Londres. O vocalista introduziu a cantora em depoimento filmado, em que louvava as qualidades de sua musa inspiradora (um dos primeiros discos que o adolescente Paul Hewson comprou na vida foi Horses, de Patti Smith). Bono se referiu à Patti como "irmã, mãe e amante".
Patti Smith não entendeu a homenagem e foi para o ataque: "Eu não sou sua amante e nem sua mãe, Bono. Faça seu próprio trabalho sujo. Vá se fuder".
Bono disse à NME, que ele não esperava "nada menos" de Patti Smith, e que ela "nunca vai colocar você para baixo".
Um porta-voz do U2 acrescentou: "Não são amantes. Ele ainda é um fã".
Patti explicou mais tarde para a NME: "Eu apenas achei que foi presunçoso. Eu gosto de ser considerada uma pessoa".