I hope you're happy now
I could never make you so
You were a hard man
No harder in this world
You made me cold
And you made me hard
And you made me the thief
Of your heart
Winter is cold
Oh, but you're colder still
And for the first time
I feel like you're mine
I'll share you with the one
Who will mend what falls apart
And turn a blind eye
To the thief of your heart
Oh, you lost
Oh, you lost
Hope
You lost hope
You lost hope
I'll never wash these clothes
I want to keep the stain
Your blood to me is precious
Nor would I spill it in vain
Your spirit sings
Though your lips never part
Singing only to me
The thief of your heart
Oh, you lost
Oh, you lost
Oh, you lost
Hope
You lost hope
Oh, you lost
Oh, you lost
Hope
You lost hope
Eu espero que você esteja contente agora
Eu nunca poderia fazer você assim
Você era um homem duro
Não há mais duro neste mundo
Você me fez fria
E você me fez dura
E você me fez a ladra
Do seu coração
O inverno é frio
Ah, mas você ainda é mais frio
E pela primeira vez
Eu sinto como se você fosse meu
E eu o compartilharei como um
Que vai consertar o que desmorona
E se transforma em um olho cego
Para a ladra do seu coração
Oh, você perdeu
Oh, você perdeu
Oh, você perdeu
Esperança
Você perdeu a esperança
Oh, você perdeu
Oh, você perdeu
Esperança
Você perdeu a esperança
Eu nunca vou lavar estas roupas
Eu quero manter a mancha
Seu sangue para mim é precioso
Nem eu derramaria isto em vão
Seu espírito canta
Embora seus lábios nunca separem
Cantando apenas para mim
A ladra do seu coração
Oh, você perdeu
Oh, você perdeu
Oh, você perdeu
Esperança
Você perdeu a esperança
Oh, você perdeu
Oh, você perdeu
Esperança
Você perdeu a esperança
Um áudio demo desta canção foi retirado de um master original de 1993, e partes desta demo foram usadas na montagem e mixagem final da canção para a trilha sonora.
Só que a demo não tem o vocal de Sinead, mas sim um vocal de Bono, que Sinead utilizou como base para registrar os seus vocais finais:
0 Comentários
