Exit - Tradução

Do álbum de 1987, 'The Joshua Tree'

You know he got the cure
Você sabe que ele tem a cura
You know he went astray
Você sabe que ele se desviou
He used to stay awake
Ele costumava ficar acordado
To drive the dreams he had away
Para conduzir os sonhos que ele tinha afastado
He wanted to believe
Ele queria acreditar
In the hands of love
Nas mãos do amor


His head it felt heavy
Sua cabeça parecia pesada
As he cut across the land
Enquanto ele cortava através da terra
A dog started crying
Um cão começou a chorar
Like a broken hearted man
Como um homem de coração partido
At the howling wind
No vento uivante
At the howling wind
No vento uivante


He went deeper into black
Ele foi mais fundo no preto
Deeper into white
Mais fundo no branco
Could see the stars shining
Podia ver as estrelas brilharem
Like nails in the night
Como pregos na noite
He felt the healing
Ele sentiu a cura
Healing, healing
Cura, cura
Healing hands of love
Cura pelas mãos do amor
Like the stars shiny shiny
Como as estrelas que brilham, brilham
From above
De cima


Hand in the pocket
Mão no bolso
Finger on the steel
Dedo no aço
The pistol weighed heavy
A pistola grande pesada
His heart he could feel
Seu coração ele podia sentir
Was beating, beating
Estava batendo, batendo
Beating, beating oh my love
Batendo, batendo oh meu amor
Oh my love, oh my love
Oh meu amor, oh meu amor
Oh my love
Oh meu amor


My love
Meu amor


So the hands that build
Assim, as mãos que constroem
Can also pull down
Também podem puxar pra baixo
The hands of love
As mãos do amor