O nome do seriado One Tree Hill (em português, Lances da Vida) foi baseado na canção do U2, "One Tree Hill", enquanto o criador da série Mark Schwahn escrevia a idéia do seriado escutando o álbum 'The Joshua Tree'.
Um dos locais que Bono visitou em 1986 em uma de suas viagens, foi One Tree Hill, um dos maiores vulcões de Auckland. Daí o título da canção do U2. Já na série, "Tree Hill" é o nome de uma cidade fictícia.
Depois de nove anos de drama, comédia, alegria, suspense e muito basquete, One Tree Hill chegou ao fim.
O último episódio termina ao som da canção que inspirou Mark Shwahn à criar a série. A última cena é embalada por "One Tree Hill". Nada mais justo, e um 'grand finale' previsível.