Trecho da letra de "Wild Irish Rose" do U2 é baseado em linha do poema 'Down By The Salley Gardens'

Em 'Down By The Salley Gardens' (poema de 1889 do irlandês William Butler Yeats) a linha de abertura do segundo verso é: "In a field by the river my love and I did stand/And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand".
Bono usou isto para escrever a linha de abertura da canção nunca lançada pelo U2, "Wild Irish Rose": "In a field by a river my lover and I did lie . On my naked shoulder she too proud to cry".
O poema 'Down By The Salley Gardens' é uma triste história de amor que não se realizou e uma vida que passou despercebida: simplesmente passou. Recheado de metáforas, o poeta reflete sobre o quanto a vida é efêmera, passageira, e o quanto essa passagem pode ser dolorosa. O eu-lírico dialoga com seu passado, vivendo um constante ir e vir. Ao voltar, delicia-se revendo imagens. O presente, em contrapartida, é doloroso, triste e melancólico.