As gravações do videoclipe de "The Fly": a última cena

Às oito da noite todos já subiram para o telhado do Pavilion, onde você pode tocar a escuridão que já desceu sobre o centro de Londres e suas luzes brilhantes. Do outro lado, o enorme painel publicitário eletrônico que transmite slogans para os anunciantes à todo momento, parou mostrando a fita Maxell e de repente está tendo slogans estranhos em sua enorme tela: Acreditando ... Cão ... Deus ...
É tudo parte da Zoo TV, um conceito vinculado à "Zoo Station" no disco. Estação Zoo, em Berlim, é um lugar que a banda descobriu durante a gravação lá, a estação ferroviária, onde os berlinenses do leste desembarcam quando visitam o oeste. "Procure-me" diz Paul McGuinness quando perguntado sobre o que é "Zoo Station". "Procure-me". Isso se tornará mais claro, quando as músicas do álbum forem lançadas e os shows estiverem acontecendo na primavera. As palavras eletrônicas piscam novamente...
Centenas de metros abaixo de pessoas a pé até a estação, casais visitam o cinema, algumas sentam na estátua de Eros para conversar, as luzes nos carros piscam e vida continua alheia ao Fly no telhado. Jon Klein ondula sua tocha como um louco no rosto de Bono e um beat-box reproduz o novo single, com Bono cantando para ele.
Agora é quase meia-noite na Walworth Road, em South London. A última cena. Mais uma tomada. Uma loja de TV chamada Bob's Boxes declara corajosamente " Nós compramos todos os televisores e vídeos à vista no dinheiro."

Hoje à noite a sua janela está com grades, com 16 telas grande de televisores em estado de arte, tudo muito novo e ao mesmo tempo transmitindo imagens de gravações de videos do U2 durante suas viagens européias nas gravações de 'Achtung Baby'. Uma grande cadeira preta fica fora da loja com o dispositivo de controle remoto sem fio nela, pronto para a chegada do Fly. Uma tela eletrônica ao pé da janela da loja evangelisticamente proclama a mensagem : "Watch More TV" em letras vermelhas afiadas.
Pronto para rolar, mas só uma coisa: o tape deck para reproduzir a música através dele realmente não é alto o suficiente para a gravação.
Alguém chamado John Dodds vai até a rua em sua BMW com música gritando de seu sistema de som no carro, e encontra e sua máquina e seu som sendo comandado por Bono para fins de reprodução. "Eu não me importo com isso", diz John, "é 1200 watts aqui, cheguei em quinto lugar na competição Sound Off para sistemas de som de carro na Wembley Conference Centre."
Rola a fita, e uma mulher vagueia para a câmera para oferecer ao The Fly um pouco de sua comida chinesa do take-away, que ele naturalmente aceita.
Take dois. Desta vez, um velho vagabundo vagueia para a câmera e impressiona o cantor com sua notícia de que ele é de Dublin.
Take três. As telas de TV iluminam a rua com imagens obtidas a partir da sessão de gravação do video em Dublin há dez dias. Enquanto isso, The Fly muda de canal com seu dispositivo remoto excêntrico. Há 150 pessoas na rua assistindo as filmagens atentamente. Mesmo com a performance de Bono sendo registrada, ele também está sendo filmado de dentro da loja por uma câmera escondida, para que ele também apareça nas telas de televisão, "the fly on the wall of televisions".
Todo mundo ali está vendo mais do que os milhões de pessoas que irão assistir o vídeo quando ele estrear na TV. Muitas das idéias, os atores, os locais serão deixados no chão da sala de corte, para nunca mais serem vistos novamente. Às 00:25 é hora de relógio aparecer pela última vez nas fitas.
Agora que o videoclipe de "The Fly" foi filmado, ele só precisará ser cortado.