O U2 adicionou um toque de cor à política da Irlanda do Norte com a capa de seu single em CD, "Please", em 1997. Em uma paródia da capa do álbum 'POP', os rostos de Bono, The Edge, Adam e Larry foram substituídos por imagens de Gerry Adams, David Trimble, John Hume e Ian Paisley, em cores vibrantes.
Adams exibe um rosto verde, lábios laranja e óculos laranja, enquanto David Trimble tem lábios azuis, óculos azuis e um rosto amarelo. O rosto de John Hume é de um tom azul profundo e o de Ian Paisley é de um vermelho intenso.
O tom político da capa do CD esteve em desacordo com uma declaração do U2 de que seu show no PopMart se manteria longe da política.
No dia do show no Jardim Botânico de Belfast, em agosto, Bono disse aos repórteres: "Não haverá política neste show – mas um pouco de arbustos".
A balada lenta e melancólica "Please" foi escrita logo após o colapso do cessar-fogo do IRA em fevereiro de 1996.
Alguns trechos da letra fazem referência ao conflito na Irlanda do Norte: "Setembro, ruas desmoronando, transbordando pelos ralos/ Estilhaços de vidro, lascas como chuva, mas você só conseguia sentir sua própria dor/ Outubro, conversas que não levam a lugar nenhum, novembro, dezembro, lembram?/ Estamos apenas começando de novo?"
Outros versos, como "Sua guerra santa, sua estrela do norte", também podem ser interpretados como uma referência à situação na Irlanda do Norte.
Uma porta-voz do U2 negou que a música fosse política. Ela disse que era um apelo pela paz e pelo diálogo entre os políticos da Irlanda do Norte. "Como todas as músicas do U2, ela é completamente aberta à interpretação. Não posso dizer o que a banda estava pensando quando a escreveu, mas definitivamente não é uma declaração política – é mais simbólica. Qualquer pessoa que more neste país pode se identificar com ela, porque todos nós queremos paz".
A capa de "Please" é baseada na obra de Andy Warhol, que certa vez pintou uma lata de feijão enlatado – talvez o U2 estivesse tentando dizer que, a menos que negociações inclusivas começassem em breve, o processo de paz não valeria nada?
0 Comentários
