Vários jornais afirmaram que paramilitares do IRA haviam colocado Bono em uma lista de alvos por seu discurso "Foda-se A Revolução" após o atentado a bomba em Enniskillen, que deixou 11 mortos e 63 feridos em 8 de novembro de 1987.
Bono havia sido aconselhado a cortar seu discurso no palco para o filme 'Rattle And Hum', mas, para seu crédito, ele o manteve.
Alguns jornais sugeriram que a estreia beneficente do filme em Londres, no dia 31 de outubro de 1988, teria que ser cancelada. Não foi, e o U2 compareceu completo, embora suas tentativas de tocar na rua em Leicester Square tenham sido impedidas por multidões turbulentas e pela polícia. Mais um dia, mais uma ameaça de morte.
"Bem, aqui estamos nós, os irlandeses na América.
Os irlandeses vêm para a América há anos.
Desde a Grande Fome, quando os irlandeses estavam fugindo da inanição.
E de um governo britânico que não se importava.
Até hoje, você sabe, há mais imigrantes irlandeses aqui na América hoje do que nunca houve.
Alguns ilegais, outros legais.
Muitos deles estão apenas fugindo do alto desemprego.
Alguns fogem dos conflitos na Irlanda do Norte.
Do ódio dos blocos H e da tortura.
Outros, de atos terroristas violentos.
Como o que tivemos hoje em uma cidade chamada Inniskillin.
Onde 11 pessoas jazem mortas e muitas outras feridas.
Em um domingo sangrento…
E deixe-me dizer uma coisa:
Já chega de irlandeses-americanos que não voltam ao seu país há 20 ou 30 anos
Vêm até mim e falam sobre a resistência
A revolução em casa
E a glória da revolução
E a glória de morrer pela revolução
Que se foda a revolução!
Eles não falam sobre a glória de matar pela revolução
Qual é a glória em tirar um homem da cama e fuzilá-lo na frente de sua esposa e filhos?
Onde está a glória nisso?
Onde está a glória em bombardear um desfile do Dia da Lembrança?
De aposentados, com suas medalhas retiradas e polidas para o dia?
Onde está a glória nisso?
Deixá-los morrendo, ou aleijados para a vida toda, ou mortos sob os escombros da revolução
Que a maioria das pessoas no meu país não quer"
0 Comentários
