Início dos anos 80.
"Os holandeses são um povo muito interessante. Eles são muito conscientes da música britânica", afirmou Bono.
"Tocamos no Milky Way em Amsterdã, que era sério nos anos 60. Não mudou. É uma viagem no tempo. Lá fora, uma garota caiu na minha frente e bateu a cabeça no chão. O namorado dela não pareceu se importar. Ele também estava bêbado. Eles eram viciados por aí... uma visão muito doentia.
Você pode ver o lado sórdido de Amsterdã. À primeira vista, é linda, inocente, até mesmo uma cidade ingênua. Há prostituição de vitrine e é o centro europeu do mercado de drogas. É como uma das músicas de 'Boy' chamada "An Cat Dubh" que descreve o gato como um símbolo de tentação.
A princípio, é bonito, a forma, você sabe, sedutor. À luz do dia, ele destrói um ninho de pássaro. Não para comida, mas para diversão e, ao mesmo tempo, ele vem até você e acaricia a lateral da sua perna. Amsterdã é assim. É linda, seu povo é lindo, mas..."
"Eles são surpreendentemente bem informados", interrompeu Adam.