Após servir uma setença na cadeia por uma briga num desfile do Dia de São Patrício, Homer vira um caçador de recompensas ao lado de Flanders, que se irrita com o tratamento dado por ele aos condenados que têm que capturar. Enquanto isso, um irlandês dá um emprego a Marge em sua padaria, que mais tarde ela descobre ser fabricante de bolos sexualmente sugestivos.
Logo no primeiro minuto, o Prefeito Quimby dá as boas vindas a todos pela primeira festa sem bebidas no Dia de São Patrício, e se apresenta ao público como Joseph Fitzgerald O'Malley Fitzpatrick O'Donnell The Edge Quimby.
The Edge é uma clara referência ao guitarrista do U2!
Na dublagem em português, é dito "O'Edge".
0 Comentários
